Vida de expatriado
1. Você fica sem crédito no meio de sua ligação telefônica de vida ou morte
E todo quiosque em um raio de 10 quilômetros do Microcentro ou a) não está equipado para adicionar minutos ao seu telefone celular ou b) geralmente é capaz de fazê-lo, mas a máquina está inexplicavelmente inativa.
2. Todo caixa eletrônico está sem dinheiro
Você acabou de faturar e nem um único estabelecimento aceita seu cartão. Você corre para quatro cajeros nas proximidades, mas cada um deles ficou sem dinheiro para dispensar. Você começa a levar para o lado pessoal quando o quinto no Banco de la Nacion o informa em sua língua altiva e virtual que é tão triste, mas parece que não há dinheiro no momento. Picante picante.
3. A garoa que você disse a si mesma que venceria no caminho de casa explode em um dilúvio bíblico completo
Você jura que vê pombos alinhados dois a dois enquanto nada para casa.
4. Na manhã seguinte à tempestade tropical (veja acima), você pisa naquele ladrilho solto de Santa Fé que projétil vomita uma quantidade chocante de água turva na metade inferior da perna
Quem diabos pensa em ladrilhar calçadas, afinal? Agora você precisa voltar para casa e trocar de roupa ou cheirar a esgoto o dia todo.
5. Em uma tentativa de se tornar nativo, você comprou seu primeiro par de sapatos de plataforma de avivamento dos anos 1970 apenas para que o salto caísse sem cerimônia na sua primeira noite
Um belo exemplo de qualidade argentina, baby. Sua casa mancada parece uma rotina do Stairmaster que avança.
6. É um bilhão de graus em janeiro e a energia acaba
Desgostoso, você joga o pequeno ventilador que, com ela, agarrou carinhosamente contra o peito, através da sala do seu estúdio de Palermo Soho. E então você chora quando se lembra da quantidade absurda de dinheiro que os itens domésticos custam aqui. Não há mais fãs para você em breve.
7. Você está esperando uma hora e meia pelo seu coletivo, familiarizando-se com seus futuros passageiros, quando três dos 152 ônibus passam um após o outro ignorando todos os seus protestos indignados e com os braços tortos
Voltando a discutir as hemorróidas de Nestor pelos próximos 45 minutos.
8. Turnos: o dia todo, todos os dias
Do pagamento da sua conta Movistar à coleta de medicamentos prescritos até a encomenda de uma porção de asado sin hueso, você será instruído a puxar um número e aguardar uma pequena eternidade até que esse número seja chamado, antes de ser invariavelmente informado que você está alinhado na seção errada e tem que começar tudo de novo.
9. Há escassez de tampões
Em uma tentativa de dar vida à indústria de tampões “florescentes” da Argentina, o governo proíbe todas as importações estrangeiras. Exceto que não há indústria de tampões na Argentina. Você e sua vagina acabam estrelando sua própria produção de Not Without my Feminine Hygiene Product.
10. O preço do Trapiche Malbec / Quilmes / Fernet (escolha seu veneno) triplicou nos últimos meses por causa da inflação
Você distribui metade das economias de sua vida para comprar uma garrafa de qualquer maneira: de que outra forma você vai se consolar agora que quebrou o calcanhar do sapato, tem que voltar para casa sem absorvente em meio a uma tempestade apocalíptica e não tem mais crédito para chamar um amigo para chorar sobre tudo.