1
Uma mãe normal fará um lanche depois da escola.
Uma mãe francesa irá preparar você de verdade, como um crêpe au sucre ou alguns tartines beurrées, com um delicioso chudat de chocolate.
2)
Uma mãe normal pedirá (ou implora) que seus filhos parem de se comportar mal.
Uma mãe francesa dará a eles grandes olhos e isso será suficiente para que eles parem imediatamente.
3)
Uma mãe normal brinca com seus filhos ou os diverte tanto quanto possível.
Uma mãe francesa deixa tempo para explorar as coisas por conta própria e se cansar.
4)
Uma mãe normal abraça seus filhos, olá ou adeus.
Uma mãe francesa dá-lhes la bise.
5)
Uma mãe normal fará todo o possível para ajudar seus filhos
Uma mãe francesa os deixará descobrir as coisas por si mesmos primeiro e depois, se eles realmente precisarem dela, ela ajudará.
6
Uma mãe normal desculpará o comportamento de seus filhos por "filhos serão filhos".
Uma mãe francesa forçará os filhos a pedir desculpas por se comportarem mal e, depois de muita vergonha pública, dirá o quão malévidos eles são.
7)
Uma mãe normal diz aos filhos que o trabalho deles é incrível, maravilhoso ou maravilhoso.
Uma mãe francesa diz a eles que eles não sabem o que fazer, e apenas esta pequena frase soa como o melhor elogio!
8)
Uma mãe normal permite que você assista TV na hora do jantar.
Uma mãe francesa nem permite TV na cozinha ou na sala de estar.
9
Uma mãe normal pedirá que você ajude nas tarefas domésticas.
Uma mãe francesa lhe dirá diariamente que ela não é a empregada e que é melhor você se exercitar se quiser comer a sobremesa hoje à noite.
10)
Uma mãe normal interrompe a conversa para responder às suas perguntas.
Uma mãe francesa pede que você espere até terminar e não interrompa as conversas dos adultos.
11)
Uma mãe normal permite que você vista o que te faz feliz quando você não está participando de nenhum evento formal.
Uma mãe francesa quer que você se vista adequadamente o tempo todo (mesmo se você tiver quase 30 anos), como quando você vai ao supermercado, ou mesmo apenas para receber a correspondência … porque você nunca sabe em quem pode se deparar!
12)
Uma mãe normal permite que você discuta um pouco com ela.
Uma mãe francesa não terá medo de lhe dizer: não, um ponto c'est tout!
13)
Uma mãe normal diz ao filho: "Eu te amo, docinho".
Uma mãe francesa diz a ele "Je t'aime mon chou". Sim, os nomes dos alimentos são uma prova de amor …
Foto: Michel Craig
