Planejamento de viagens
Um guia de escala para o seu passeio de trem pela Polônia.
Manhã
Chegue pelo trem noturno de Varsóvia ou Cracóvia. Pare imediatamente de se preocupar com o que você faria em Wroclaw às 6 da manhã, porque já é mais perto das 8:30. Ninguém no seu compartimento apertado de 6 lugares parece notar o atraso.
Compare as brilhantes janelas de vidro do chão ao teto da estação com o trem da era soviética que acabou de bater na plataforma. Retire sua bolsa do rack de bagagens que é apenas um pouco mais alta que você, tomando cuidado extra para não deixá-la cair na cabeça dos companheiros de compartimento no processo. Acene widzenia para eles quando sair.
Pegue qualquer bonde de rua em direção ao Rynek - a praça central da cidade com as catedrais em cada extremidade. Passe alguns minutos vagando; os cafés estarão apenas se abrindo e, se estiver quente o suficiente, os funcionários arrumarão suas mesas e guarda-sóis. Este é o melhor momento - mais caminhões de entrega matinal do que turistas.
Provavelmente, haverá uma exibição de fotos ao ar livre em algum lugar ao redor do Ratusz, a enorme e intrincadamente esculpida prefeitura no meio da praça. Pode ser uma série de novas empresas estrangeiras que se instalaram recentemente em Wroclaw ou uma exibição histórica mostrando como era a praça após a Segunda Guerra Mundial - preto e branco e reduzida a escombros.
Escolha uma mesa ao ar livre em um dos cafés. Talvez a Literatka, aquela com o ambiente empoeirado da biblioteca, ou o Café Chilli, com sua torta de creme de morango. Peça o café da manhã e pelo menos duas xícaras de café.
Foto: Klearchos Kapoutsis
Antes do meio dia
Comece a andar para o norte. Ao passar pela universidade, mergulhe na gruta em estilo de jardim inglês atrás da biblioteca, na rua Grodzka. O espaço público geralmente fica lotado à tarde com piqueniques ao ar livre e fumantes, mas agora está quase vazio. Escreva alguns pensamentos em seu diário.
Siga em direção ao rio Odra. Nesta parte de Wroclaw, ao norte da praça, o rio faz tranças, ramificando-se em diferentes direções e criando pequenas ilhas. Conectada por uma série de pontes, Wroclaw é conhecida - localmente - como a "Veneza do Oriente" (e, às vezes, "Veneza do Norte").
Atravesse a ponte de metal vermelho no final da Rua Grodzka para Sand Island e, em seguida, vire à direita sobre a Ponte Tumski para chegar a Ostrow Tumski, ou Cathedral Island. A parte do nome da Catedral é precisa, embora nos tempos modernos o distrito seja delimitado por avenidas em vez de água. Esta área foi a primeira a ser estabelecida nos anos 800 dC, e desde então tem funcionado como um centro da vida religiosa.
Chegue lá ao meio-dia para ouvir os sinos góticos medievais. Observe a ressonância no seu peito. Passe uma hora caminhando pelos Jardins Botânicos de Wroclaw, atrás das catedrais, para ver as torres.
Refaça seu caminho para Sand Island. Pise nas latas de cerveja - evidência da festa da noite passada - e observe a justaposição da vida noturna da universidade contemporânea com a atmosfera contemplativa da Cathedral Island a apenas alguns minutos, onde freiras e padres andam do lado de fora com roupas escuras e sandálias.
De volta ao sul do rio, almoce em um dos restaurantes mais caros com vista para a água, a maioria localizada entre University Bridge e Pomorski Bridge. Ou experimente o Bazylia, o café da universidade na Rua Kuznicza, para uma bandeja barata de kotlet schabowy (costeleta de porco) e pierogi (bolinhos). Ou pegue alguns lanches em uma loja da esquina e coma enquanto caminha pelo rio.
Foto: Klearchos Kapoutsis
Tarde
Vá em uma caça ao tesouro para anões. As dezenas de pequenas estátuas espalhadas pela Cidade Velha comemoram a Alternativa Laranja, a resistência não-violenta de Wroclaw ao comunismo no final dos anos 80. Liderado por um homem que usava um boné cor de laranja e pintava anões em espaços públicos onde as autoridades haviam apagado grafites anticomunistas anteriores, o movimento era incrivelmente popular.
Aqui está uma folha de dicas, se você não quiser gastar tempo caçando-as.
Caminhe pelas ruas laterais desde a Praça João Paulo II, a oeste da praça central da cidade. Continue ao longo da avenida Tadek Jasinski, o caminho sombreado que corre ao longo do rio. Observe escrita e placas ocasionais nos edifícios em alemão. Lembre-se de ler que Wroclaw costumava se chamar Breslau, e que a identidade polonesa da cidade no século XX foi precedida por 600 anos de identidade alemã.
Tarde
Do Rynek, siga para o sul na Swidnica Street até chegar ao viaduto com os trilhos da ferrovia em cima. Há becos estreitos e pouco iluminados que correm ao longo dos dois lados da ponte e placas vermelhas chamativas de sex shop, além de uma dúzia de restaurantes e cafés.
Entre na Kuznia, o bar mais próximo da rua principal. Sente-se em uma das 8 mesas de madeira e peça uma cerveja checa na torneira por 5 zloty (cerca de US $ 1, 30). Não derrame quando um trem troveja pelo telhado e sacode o restaurante como um terremoto.
Desça as ruas para o maior número possível de bares e restaurantes, cada um um ponto de encontro igualmente aconchegante.
Por volta da meia-noite
Pegue o último bonde às 23:00 de volta à estação de trem. Escolha outra cidade polonesa e suba no trem noturno.
Speakeasy
Ou, se você estiver por perto, ficar perto do Rynek o colocará no centro da vida noturna da cidade. Com exceção do viaduto Swidnica, a maioria dos bares / restaurantes está localizada na praça ou ao redor dela.
O Speakeasy possui uma decoração da época da Proibição e fica localizado atrás da prefeitura. Pracoffnia é aquela com uma área de estar ao ar livre à luz de velas e um interior propício para jogos de tabuleiro até altas horas da noite, situado no local da prisão medieval de Wroclaw.
Mleczarnia fica no antigo bairro judeu de Wroclaw, em frente à sinagoga renovada. E Bierhalle, bem no centro da praça, serve cerveja fabricada localmente.
Hotéis, pousadas e albergues estão disponíveis ao redor da praça, variando de US $ 50 a US $ 200 / noite.
