1. Ser surpreendido ao ver crianças em bares
Tudo na Espanha opera com um cronograma um pouco mais tarde do que na América. Por esse motivo, não é estranho ver famílias inteiras - inclusive crianças pequenas - em restaurantes ou bares jantando às 9 ou 10 da noite ou mais tarde. Isso teria passado da minha hora de dormir quando eu era criança.
No começo, fiquei chocado (até escandalizado) ao ver crianças correndo entre as minhas pernas enquanto seus pais desfrutavam de cervejas e tapas. Mas depois que superei a surpresa inicial, não me importei. Eu acho legal que os pais jovens possam ter uma vida social ativa sem ter que se preocupar em encontrar uma babá. Os adultos tomam uma cerveja ou duas com amigos e familiares, e as crianças brincam com seus amigos - parece uma vitória / vitória para mim.
2. Preparando o café
Nos EUA, comprava café quase todos os dias. Ele salvou minha sanidade mental (e minhas notas) durante todos os períodos finais de quatro anos de universidade. E mesmo quando não estava particularmente estressado ou ocupado, ainda gostava de passear em um café com um amigo, tomar um café e seguir andando.
Em Cáceres, a pequena cidade em que moro, levando seu café para viagem é bastante incomum. Muitos cafés nem sequer têm xícaras para levar, e aqueles que o fazem ainda parecerão engraçados por perguntar. A primeira vez que apareci para trabalhar com um café com leite em uma xícara de isopor, praticamente todos os meus colegas de trabalho acharam hilário. Agora, eu apenas acordo mais cedo e desfruto do meu café da manhã e tostada, sentado em um café como um bom espanhol.
3. Comer um almoço leve
Esta é uma conversa real que tive com um aluno de doze anos, enquanto jogava Two Truths and a Lie.
Eu: Ok, minha vez. Meu irmão mora em Los Angeles; minha cor favorita é roxo; Hoje eu comi um sanduíche no almoço.
Paula: A mentira é que você não comeu um sanduíche no almoço hoje.
Eu: sim! Como você soube disso?
Paula: Hannah. Uma sandes? Para o almoço ?
Até meu aluno da sétima série sabe que o almoço na Espanha não deve ser nada leve ou rápido. Sua refeição do meio-dia (comida por volta das 2 da tarde) deve ser suficiente para sustentá-lo até a hora do jantar, aproximadamente às 22h. Com medo de que um grande almoço o faça dormir? Não se preocupe - é para isso que serve a sesta.
4. Estar descalço em casa
Ainda não identifiquei exatamente por que isso é tão inaceitável na Espanha. Os espanhóis estão preocupados com o fato de seus pisos terem coisas nojentas que sujarão meus pés? Ou eles estão preocupados com meus pés tendo coisas nojentas e sujando o chão? É uma espécie de medo da avó que eu pegue um resfriado? Alguma combinação dos três? Eu não sei. Não importa mais, porque eu apenas mantenho meus sapatos e meias. Facilita a vida e nunca tenho dedos frios.
5. Caminhada rápida
Mantenha-se à direita, passe à esquerda. Nos Estados Unidos (e especialmente no Nordeste), eu vivo de acordo com essa regra, esteja em um carro ou em uma calçada. Sem surpresa, a maioria dos espanhóis não. Cinco adolescentes andando de braços dados, ocupando uma calçada inteira; três mães com carrinhos de bebê andando no ritmo de um caracol por um beco estreito; uma família inteira parada para conversar na esquina de um cruzamento movimentado antes de seguir caminhos separados - todos esses são pontos turísticos comuns na Espanha.
Você apenas tem que aceitar. Claro, se estiver chovendo ou se eu estiver atrasado para o trabalho, ainda entrarei e sairei entre caminhantes lentos como o maníaco de Nova Jersey que eu sou. Mas, caso contrário, aprendi a gostar do simples prazer de dar um passeio pela rua e apreciar o clima (normalmente maravilhoso) do sul da Espanha.