Foto: schani
Sarah Shourd, uma das três alpinistas americanas detidas e encarceradas pelas autoridades iranianas, foi libertada em meados de setembro; os outros dois caminhantes permanecem na prisão de Evin. Esta carta foi enviada por Sarah aos apoiadores do Free the Hikers no final de outubro. Ela deu permissão ao Matador para reimprimir a carta na íntegra aqui.
Eu saí da prisão me sentindo congelada. Coloquei paredes dentro das paredes porque, se eu permanecesse tenro por 13 meses na prisão, teria me exposto a muita dor; porque não havia beleza suficiente em um dia para afastar o longo inverno espiritual; porque eu precisava deles para permanecer são.
Mais do que tudo, sou grata por finalmente estar sentada aqui escrevendo sobre a prisão no passado.
No entanto, para Shane e Josh, a prisão ainda está trancada no presente eterno.
Eu sou uma das únicas pessoas no mundo que tem suas vozes ainda frescas. Eles ficaram realmente felizes em me ver ir livre. Segurando firmemente minhas mãos nas deles, eles disseram: "Acreditamos em você, Sarah, ninguém está mais pronto e capaz de saltar para o mundo livre e lutar por nós do que você."
“A vida livre oferece novos desafios e obstáculos muito diferentes dos que enfrentei na prisão. Eu reentrei em um mundo de medo e incerteza … e também de grande esperança.”
A vida livre oferece novos desafios e obstáculos muito diferentes dos que enfrentei na prisão. Eu reentrei em um mundo de medo e incerteza … e também de grande esperança. Agora eu sei em primeira mão o que nossas famílias e todos vocês têm experimentado o tempo todo.
Aprendi paciência e perseverança nesses longos meses e são essas lições mais do que tudo que estão me servindo agora.
A coisa mais importante que posso oferecer são as palavras de Shane e Josh. O que eles querem dizer a você, mais do que qualquer outra coisa, é "obrigado". Nem mesmo uma mensagem tão básica quanto a que foi capaz de voar de seus lábios, suspensa por correntes de ar tenras e carregada em seus ouvidos, por tudo isso meses.
"Obrigado."
Desde o dia em que saí do avião para Mascate, Omã, encontrei três presidentes, numerosos ministros das Relações Exteriores e embaixadores. Nenhum deles significa mais ou menos para mim do que um de vocês.
Eu acredito fervorosamente que os esforços de todos levaram à minha liberdade, a crença de todos de que o mundo contém tanta bondade e tanta justiça quanto criamos e colocamos em movimento. Nem uma onça a mais ou uma onça a menos.
Eu quero essa liberdade, essa justiça para Shane e Josh, com cada pedaço do meu ser. Toda respiração que respiro, toda vez que abro os olhos pela manhã e toda vez que os fecho à noite, os vejo. Eu os conheço e os amo.
“Desde o dia em que saí do avião para Mascate, Omã, encontrei três presidentes, vários ministros das Relações Exteriores e embaixadores. Nenhum deles significa mais ou menos para mim do que um de vocês.
Quero pedir que, por favor, olhe para o lado positivo, sinta o poder e a força do que você fez. Ajude-nos a dar um último empurrão, enorme !!!
Pedi ao mundo que redobrasse seus esforços. Mas o que isso significa? Significa fazer o que você faz de melhor, seja o que for. Faça o que você faz de melhor para Shane e Josh. Precisamos de captação de recursos para despesas legais, tradução e viagens. Precisamos de camisetas e jóias vendidas. Precisamos de orações e precisamos de ação. Precisamos de mais pessoas para visitar o site e assinar a nova petição. Faça um banner "Todos os três grátis" e pendure-o no local mais visível que você puder encontrar. Precisamos que você se mobilize e esteja pronto para o próximo passo, quando vier.
Todos nós mudamos e continuamos sendo alterados por essa experiência. Graças a todo o amor e apoio que senti no mês passado, estou desacelerando, mas às vezes parece uma geleira lá dentro, esperando milhares de anos pelo sol suficiente. Quando Josh e Shane saírem, eles me ajudarão a descobrir. Ninguém me conhece tão bem quanto eles. Quando nós três estamos juntos e livres, sei que vamos nos curar.
"Faça o que você faz de melhor, seja o que for."
Prisão não é céu ou inferno. Nada na vida nos preparou para essa experiência, mas Shane e Josh estão lidando. Eles são tão fortes quanto precisam ser. Eles sairão sem interrupções.
Um dos meus alunos me disse uma vez: "Uma parte de mim é sua para sempre" porque eu estava lá para ajudá-lo a passar por um momento difícil em sua vida. Quero dizer o mesmo a todos vocês em nome de mim, Shane e Josh: "Uma parte de nós é sua, para sempre."
"Obrigado."
Quando Josh e Shane estiverem livres, todos seremos capazes de expirar coletivamente, fazer uma pausa e depois perguntar: "Quem é o próximo" Existem milhões de pessoas em fila, esperando para se libertar. “O que vem a seguir?” Existem inúmeras mudanças que pessoas dedicadas e comprometidas como nós podem se unir e lutar por elas. Estou ansioso pelo dia. Espero que Shane e Josh logo estejam conosco, fazendo essas perguntas e encontrando respostas.
-Sarah Shourd
