1. Você não tem amigos. Você tem panas
Você também usa o termo mi costilla (“minha costela”) porque seus amigos fazem parte de você e você os ama do fundo do seu coração. Esse é o tipo de amigo que vem em seu socorro após um acidente de trânsito, verifica você quando está doente e pagou o almoço naquele mês em que estava completamente sem dinheiro.
É também o tipo de amiga que entra na sua casa como se fosse dela, conversa com seus pais enquanto abre a geladeira e depois fica na sua cama com os sapatos. Ou seja, sua querida pana del alma.
Clique aqui para ler este artigo em espanhol. Também pode dar um "me gusta" no Facebook!
2. Você nunca usou nomes ou números de ruas
Obter um endereço exato é um feito e tanto na Venezuela. O paisano aleatório que você encontra na rua lhe dará instruções da seguinte maneira: “Você desce por esse caminho e continua em linha reta, derechito, até chegar ao posto de gasolina; depois vire à direita e continue por cerca de 15 minutos. Depois disso, vire à esquerda na rotatória logo após a Árvore dos Filhotes.
3. Seu discurso cotidiano é cheio de expressões idiomáticas, sarcasmo e exageros
Seria mais fácil perguntar: "Você pode se mudar para que eu possa ver a TV?", Mas você prefere gritar "Carne de burro não é transparente!" (A carne do burro não é transparente, sabia?) Se você pensa alguém está sendo esperto, você diz: "Cuidado, você será atropelado por um caminhão de sorvete" ou "Você será mordido por um ursinho de pelúcia".
Quando você está explicando como caiu da escada, exagera dizendo "Me heché tremenda matada". E você não apenas chora … o que acontece é chamado de "se te aguó el guarapo".
4. Você começa a suar quando ouve uma moto
Pelo menos se você estiver dirigindo na cidade. Você sabe que nem todos são bandidos, mas no instante em que vê uma moto no espelho retrovisor, você joga seu celular, carteira e assiste debaixo do assento para evitar ser assaltado.
5. Você se meteu na praia em várias ocasiões
Primeiro, você provavelmente teve uma briga com o cara ao seu lado por causa do quão alta a música era, mas tudo ficou pêssego quando você começou a beber rum. A última coisa que você lembra é dos seus amigos tirando fotos do seu corpo coberto de areia.
6. O gás não é um item do seu orçamento mensal
O gás é tão barato que, quando você precisa encher o tanque, basta coletar as moedas ao redor do banco traseiro. Com isso, você não apenas paga, mas também dá gorjeta ao cara no posto de gasolina para que ele possa comprar um café. De acordo com os preços globais da gasolina, um litro de gasolina na Venezuela custa US $ 0, 01, então basicamente ninguém leva isso em consideração ao planejar as despesas.
7. Você sabe que reutilizar papel alumínio pode ser muito divertido
Você costumava levar uma lancheira para a escola com duas coisas: uma arepa embrulhada em papel alumínio e sua malta favorita. Quando todo mundo terminava o almoço, todos formavam o papel alumínio em uma bola de futebol e brincavam.
8. Você usa as palavras chévere e arrecho para definir todas as coisas que Deus criou
Se você está se divertindo muito em uma festa ou se acha uma pessoa atraente, você a descreve como chévere. Se algo o incomoda, você se sente arrecho - mas também, o mais novo 4 × 4 com todos os acessórios está arrechísima.
9. Marico-huevón é um termo essencial no vocabulário masculino
Se você é um cara da Venezuela, usa marico-huevón pelo menos cinco vezes ao conversar com seus amigos. Não é ofensivo. Não, de jeito nenhum, é super normal.
10. A festa sempre começa três horas depois
Os venezuelanos não são pontuais desde que nascem. Todo mundo sabe que, se o convite for 20:00, você chegará às 10 horas, mas a festa só começará depois da meia-noite.
11. Após a primeira bebida compartilhada, todo mundo é como seu irmão
Uma pana é quem salvou sua bunda (te salvo la patria, na verdade) na época em que você não tinha mais gelo para rum. Depois disso, essa pessoa se tornou seu irmão. Um verdadeiro venezuelano inicia uma irmandade com quem compartilha bebidas, jantares, conversas significativas ou uma viagem à praia.
12. Sua filosofia de vida é "Como vaya viniendo, vamos viendo"
Os venezuelanos não planejam muito - gostam quando as coisas fluem. Você não ficará surpreso se sua viagem aos Andes acabar na praia de Sucre.
13. Dirigir todos os dias é um rally off-road
Você teve o melhor treinamento nas ruas e rodovias da Venezuela, cheio de buracos e falésias inesperadas. Você desenvolveu um instinto de sobrevivência que o torna perfeitamente capaz de dirigir sob condições de alto risco.
14. Você tem certeza de que a arepa é o melhor café da manhã do mundo
Um venezuelano tem uma arepa uma vez por semana - para dar uma estimativa conservadora. Não há nada como uma arepita caseira com carne e queijo amarelo. Ou o café da manhã do dia de Ano Novo com uma enorme arepa de porco e molho derramando por toda parte. Para alguns, o "Reina Pepiada" é um clássico depois de uma noite de rumba. Há um favorito para cada um de nós.
15. Você pode suportar o chalequeo
Chalequeo pode soar como outras palavras em espanhol, como chaleco ou chaqueta, mas não tem nada a ver com isso. Significa provocar / irritar alguém. E você … você aguenta.
16. Você sabe que “sair da mula” está relacionado às suas finanças
Outro clássico da narração de histórias: você ensina a aprender com 10 palos. Há muito tempo, ter uma mula era um sinal de status. Se você devia dinheiro a alguém, essa pessoa dizia algo como "Se você não pode pagar, pelo menos saia da mula".
Foto: Drea tuka
