Os islamistas do Maine são uma coisa; basicamente, temos nossa própria opinião sobre o idioma inglês, que, entre outros identificadores, nos ajuda a dizer imediatamente quem é daqui e quem é de Boston. Somos rápidos em responder a “Chuppta?” E adoramos um bom almoço na cama (lanche da meia-noite). Da mesma forma, também há muitas coisas que você nunca ouvirá um Mainer dizer. Aqui estão apenas alguns deles.
1. Seus "R's".
2. "Adoro dirigir a Rota 1 no verão!"
3. “A que horas o LLBean abre e fecha?”
4. “Nah, não preciso de pneus de neve no carro da família neste inverno.”
5. “Não, querida, não vou comprar nada do tio Henry.”
6. "Eu vou te mostrar onde eu escolho meus violinos."
7. "Ei, pessoal!"
8. “Ah, eu só vou gastar alguns minutos procurando tesouros na Estação de Transferência …”
9. “Eu nunca estive em um jogo de Sea Dogs.”
10. "Sua pilha de madeira parece melhor do que minha pilha de madeira."
11. “Vou lhe dar a receita de feijão cozido da minha mãe.”
12. “Encontrar estacionamento em Portland é tão fácil.”
13. “Eu nunca li um romance de Stephen King.”
14. “Minha casa de verão fica em Kennebunkport.”
15. "NÃO CONDUZIR AH 'BUB".
16. "Estou de férias em Lewiston na próxima semana."
17. “Comprar frutos do mar no Shaw's é muito barato.”
18. “Você vai terminar o conhaque do café?”
19. “A lagosta canadense tem um sabor melhor que a lagosta do Maine.”
20. “O Parque Nacional Acadia está superestimado.”
21. “Eu nunca festejei em Orono.”
22. “Não, não posso consertar isso.”
23. “Não preciso comprar leite, pão e ovos antes de um Nor'easter.”
24. “Qual é o sabor do sorvete Moose Tracks?”
25. “Quando me aposentar, quero me mudar para Massachusetts.”