Viagem
1
Um amigo normal liga para você após conhecê-lo por algumas semanas e tomar uma cerveja duas vezes.
Um amigo polonês só chama você de amigo depois de conhecê-lo há anos e depois de ajudá-lo a sair do apartamento e assistir ao funeral da avó.
2)
Um amigo normal deseja um feliz aniversário e entrega um presente no seu aniversário de 18 anos.
Um amigo polonês bate em você com um cinto nas nádegas 18 vezes.
3)
Um amigo normal quer pegar uma bebida e um lanche em um bar.
Um amigo polonês diz que ele prefere ficar em casa e o convida. Você planeja pedir uma pizza, mas encontra cervejas na geladeira e uma mesa cheia de lanches e refeições prontas para você.
4)
Um amigo normal vem visitar sua casa e espera que você lhe ofereça chá ou café.
Quando um amigo polonês chega, ele entra pela porta e pergunta: "O que você tem para comer?"
5)
Seu amigo normal diz que seu novo corte de cabelo fica bem em você, mesmo que não.
Seu amigo polonês diz: "Uau, parece que você foi atropelado por um cortador de grama!"
6
Um amigo normal diz "por favor".
Um amigo polonês diz: “Passe-me o sal. Feche a porta. Desligue a televisão."
7)
Um amigo normal responde "Tudo bem, obrigado?" À pergunta "Como vai você?".
Um amigo polonês começa a fazer uma lista de tudo o que está errado para eles naquele dia: “Está muito frio e eu perdi minhas luvas, minhas mãos estão dormentes de frio e não consegui encontrar minha passagem de ônibus na mochila e recebi uma bem."
8)
Um amigo normal compra champanhe quando recebe uma promoção e chama todos os seus amigos para comemorar.
Um amigo polonês só fala sobre a promoção se você perguntar especificamente como está o trabalho. E mesmo assim, ele tentará subestimar humildemente a importância disso. "Sim, as coisas estão indo bem … Na verdade, acabei de receber uma promoção, mas não é nada grande, quero dizer, recebo um aumento e um carro de trabalho, então sim … estou contente."
9
Um amigo normal leva algumas cervejas para uma festa em casa.
Um amigo polonês traz um par de garrafas de vodka e insiste que você o tome em doses.
10)
Um amigo normal conta muito sobre sua vida pessoal nas primeiras horas em que o conhece pela primeira vez.
Um amigo polonês manterá seus segredos pelo tempo que puder e só os revelará durante uma noite de bebedeira. Você nunca mais falará deles.
11)
Um amigo normal envia um e-mail a você e ao Facebook regularmente, se você estiver morando fora.
Um amigo polonês não envia um e-mail para você por 8 meses, mas da próxima vez que você se encontrar, continuará no ponto em que parou.
12)
Um amigo normal terá muitos outros amigos.
Um amigo polonês conhece e se dá bem com muitas pessoas, mas só tem dois ou três amigos de verdade.
