1. Eu tive que ir lidar com o setor público hoje … que experiência agradável
Não há espaço suficiente em todos os jornais do mundo para documentar o quão infernal é lidar com os funcionários do setor público grego. A Odisséia de Homero provavelmente chega perto.
Aqui está um pequeno exemplo de diversão e jogos do setor público grego. Vários anos atrás, enquanto tentava reunir a papelada para o nosso casamento, meu marido visitou um escritório público para obter algumas cópias oficiais de alguns de nossos papéis. A mulher na mesa olhou atentamente para o monitor, passou o mouse furiosamente e insistiu que estava ocupada e que ele teria que esperar.
Foi então que meu marido notou algo estranho - não havia cabos entrando ou saindo do monitor. Para evitar realmente trabalhar, a mulher estava olhando fixamente para uma tela de computador que nem estava conectada. Se você conseguir ir a um escritório de serviço público, como o escritório de impostos, fique lá o dia inteiro, das 8h às 14h quando ela é encerrada e seu trabalho é concluído de uma só vez, as pessoas ficam surpresas e perguntam como você fez isso.
Ao se deparar com essa incompetência do tamanho olímpico, a rotina diária de rolar uma pedra morro acima e comer o fígado de uma águia parece uma brisa.
2. Eu só vou caminhar até a loja
Nossa loja de conveniência local fica a 5 minutos a pé do meu apartamento. Todo mundo dirige para ele.
3. Opa! Vamos esmagar alguns pratos
O esmagamento de placas morreu nos anos 80 em Atenas. Agora são bandejas caras de cravos que são jogadas nas boates bouzoukia em frente à praia. Os atenienses adoravam ir a esses clubes até que a crise acabasse com isso. Se você ainda puder se dar ao luxo de ir, tome um estômago forte por álcool e muito dinheiro.
4. Veja esta linda tarde de agosto! O dia perfeito para uma viagem à Acrópole
No meu primeiro verão na Grécia, decidi passar umas horas passeando por algumas ruínas antigas. Meu marido me alertou contra isso, mas eu estava convencido de que ficaria bem. Afinal, era apenas um pouco de sol.
Uma dose de insolação depois, eu aprendi minha lição.
Eu agora entrei para as fileiras de atenienses que consideram a praia o único lugar razoável para ser pego ao ar livre entre 11 e 3 no pico do verão.
Os atenienses acham que os turistas são loucos por descer nos locais da cidade em agosto, quando o sol é insuportável, e vê-los suando obstinadamente pelas ruínas com espanto perplexo.
Os moradores procuram sombra até uma hora mais razoável antes de se aventurar nos meses de verão. Então agora você sabe por que Atenas se parece com seus moradores acabam de receber notícias de uma epidemia de ebola cada mês de agosto - todo mundo que pode fazer as malas e abandonar a cidade, deixando-a para os turistas.
5. Omonia. Agora há uma grande parte da cidade
Frequentemente vou a Omonia, no centro de Atenas, porque é o único lugar onde encontro ingredientes do sul da Ásia e boa comida paquistanesa, mas Omonia é considerado o gueto de Atenas. As pessoas não conseguem acreditar quando digo que vou para lá, ou pior, que levo meus filhos para lá comigo às vezes.
Certa vez, levei comigo uma amiga do meu marido. Ele andou em choque e parecia completamente abalado. “Não acredito que um lugar como esse exista em Atenas.” Ele murmurou, o que tomei como um elogio pelo sabor multicultural dessa área … até que percebi que não era isso que ele queria dizer.
6. Em vez de café e cigarro, pensei que hoje era um bom dia para tomar um café da manhã adequado … então, comi uma tigela de muesli
A primeira vez que vim à Grécia, perguntei a um amigo grego que estava hospedado com o que era um café da manhã típico da Grécia. Acontece que no país fumante número 1 da Europa, cigarros e café são considerados o café da manhã dos campeões.
Nem a crise nem a depressão econômica tiveram um impacto significativo no consumo de cigarro e café aqui. É verdade que muitos descolados de Atenas vão a cafés descolados para cuidar de uma tigela de salada de frutas em seu abraço pálido no café da manhã, mas nenhum ateniense que se preze começa o dia sem um cigarro ou café - de preferência os dois.
7. O metrô está em greve? Bem, já faz um tempo desde que peguei o ônibus
As greves são tão comuns na Grécia que um site especial foi criado, cujo nome se traduz em strikes.com. Você pode fazer logon e verificar quais greves e protestos estão acontecendo e planejar seu dia de acordo.
O metrô de Atenas é usado por quase meio milhão de passageiros todos os dias. É limpo, espaçoso e climatizado no verão. De tempos em tempos entra em greve. Quando isso acontece, o inferno não tem fúria como um ateniense sem o metrô. A cobertura noticiosa está cheia de passageiros furiosos exigindo que o próprio ministro dos Transportes desça e explique a bagunça para eles.
8. Então, o centro da cidade foi fechado novamente porque alguns visitantes estão visitando? Essas medidas de segurança são necessárias. Bom trabalho, polícia de Atenas
Graças à crise econômica, regularmente recebemos vários líderes importantes para ver se estamos nos comportando ou não. A fim de manter a paz, as autoridades fecharam o centro da cidade e desviam o tráfego durante essas visitas. Isso torna atenienses que trabalham no centro compreensivelmente irados. Após sete anos de recessão, você pode imaginar quantas vezes essas visitas acontecem. Enlouquece os atenienses por serem incomodados e receber a gigantesca conta de segurança que vem com essas visitas.
Quanto ao que eles dizem à polícia que aplica as zonas proibidas … que realmente não podem ser repetidas em uma coluna que minha mãe possa ler.
9. Um sinal de stop! Acho que é melhor eu parar
Os atenienses são simultaneamente alguns dos piores e melhores pilotos que eu já vi. Eles seriam facilmente capazes de superar o apocalipse zumbi, mas tendem a ser cegos para os sinais de parar, não virar e não entrar. Se eles violarem várias regras de tráfego e, em seguida, travarem, nunca conseguirão entender como isso aconteceu. As últimas violações de trânsito que eu vi foram uma família andando na praia em um barco atracado na traseira do carro e um padre dirigindo com o filho no colo. Seu filho estava dirigindo.
10. Não me sinto muito bem, mas meu primeiro pensamento não é que seja o mati
O mati ou o mau-olhado é responsabilizado por tudo na Grécia. Se você rir do conceito, será imediatamente contada a história pessoal de alguém sobre as forças das trevas dos mati. A família de meu marido está convencida de que o mau-olhado é a razão pela qual a irmã de sua avó morreu na infância - bem em um momento e desapareceu no seguinte.
Se você parecer um pouco cansado, não se sentir muito bem ou bocejar mais de uma vez, alguém imediatamente sugerirá que você está sob a influência do mau-olhado e ligará imediatamente para o yiayia para removê-lo. Estou tão acostumado a isso agora que digo: "Alguém me olhou mal". Quando eu nem estou na Grécia … o que atrai alguns olhares engraçados.
11. Boas notícias, pessoal! Este bar está realmente impondo sua regra de não fumar
Fumar em locais públicos foi proibido na Grécia em 2010. Alegadamente. Em nenhum lugar que eu tenha imposto a proibição, e você é tratado como um desmancha-prazeres por solicitar que seja. Instantaneamente, cartazes apareceram nas vitrines das lojas convidando os fumantes a entrar e estabelecer seu direito democrático de fumar em um país livre, e o fizeram em massa.
O fumo é proibido em locais confinados, como táxis. Me perguntaram, visivelmente grávida, por mais de um motorista de táxi, se eu me importava se ele fumava.
Isso não quer dizer que toda a Grécia o trate com desprezo por solicitar que as pessoas não fiquem perto de você ou de seus filhos, mas você pode esperar em alguns debates prolongados e inúteis sobre os direitos dos fumantes, se o fizer.
12. Então eu fui para o centro da cidade, e havia um espaço de estacionamento bem na minha frente
Quem já dirigiu em Atenas sabe que é quase impossível encontrar vagas no centro. O centro da cidade é extremamente antigo, cheio de ruas e vielas estreitas. É mais provável que você encontre um unicórnio no centro da cidade do que um espaço de estacionamento que não exija um abridor de latas para entrar e sair. Basicamente, o centro é o pior, mas em qualquer lugar perto de uma estação de metrô fica impossível estacionar durante a semana.
