1
Um amigo normal usa chinelos comuns.
Um amigo havaiano tem um jogo de slippahs forte - um belo par de escoteiros para jantar fora e um par de moradores locais para a praia e recados.
2)
Um amigo normal pode sorrir ou rir quando está se divertindo.
Um amigo havaiano gritará um espirituoso “CHHEEEEE HOO!” Ao se divertir.
3)
Quando um membro da família de um amigo normal morre, eles fazem um funeral sombrio e sombrio.
Quando um membro da família de um amigo havaiano morre, eles comemoram a vida com banda ao vivo, luau e dança.
4)
Um amigo normal come pipoca e bebe refrigerante no cinema.
Um amigo havaiano encabeça sua pipoca com mochi crunch, bebe POG e foge com musubis de spam de 7 a 11 para continuar trabalhando durante o filme.
5)
Um amigo normal dirige um sedan com eficiência energética.
Um amigo havaiano dirige um caminhão levantado ou abaixado e depois faz comícios e cruzeiros nos fins de semana, com a bandeira havaiana.
6
Um amigo normal aluga salas de festas para ocasiões especiais.
Um amigo havaiano realiza festas e festas na praia, com máquinas de karaokê e casas insufláveis, convidando toda a árvore genealógica.
7)
Um amigo normal sente a necessidade de sair de casa e se afastar da família aos 18 anos.
Um amigo havaiano valoriza ohana acima de todas as coisas e muitas vezes vive em lares entre gerações.
8)
Um amigo normal mede a distância em milhas.
Um amigo havaiano mede a distância no tempo de viagem, considerando a rota, o tráfego na hora do rush e se a faixa do zíper está aberta ou não.
9
Um amigo normal come bacon ou salsicha no café da manhã.
Um amigo havaiano adora spam e linguiça portuguesa com arroz frito no café da manhã.
10)
Um amigo normal pode ter um apelido para você.
Um amigo havaiano sempre chama você de "Brah", "Sistah", "Tia" ou "Tio".
11)
Um amigo normal tira suas camisetas e shorts no clima de 70 graus.
Um amigo havaiano começa a procurar neve no céu e se agasalha.
12)
Um amigo normal vai aparecer na festa a tempo, ou mesmo cedo …
Um amigo havaiano aparecerá meia hora ou uma hora atrasado, no horário havaiano.
13)
Um amigo normal diria para você ir para o norte, sul, leste ou oeste ao dar instruções.
Um amigo havaiano dá instruções com base na montanha, no mar ou nos pontos de referência: "A casa da tia fica malka do H1" ou "Estou estacionada no Ewa of Times".
14)
Um amigo normal pode dizer que está viajando nos EUA.
Um amigo havaiano dirá que está "indo para o continente".
15
Um amigo normal compra um cachorro de raça mista e o chama de vira-lata.
Um amigo havaiano compra um cão de raça misturada e o chama de cão poi.
16
Um amigo normal o convidará para um happy hour.
Um amigo havaiano o levará para pau hana.
17
Um amigo normal traz lanches para trabalhar nos aniversários.
Um amigo havaiano traz lanches para trabalhar regularmente - manapua, haxixe, malasadas, rosquinhas - todos os dias é um motivo para comemorar.
18
Um amigo normal lhe dará um cartão de felicitações para o seu aniversário.
Um amigo do Havaí o cobrirá com flores frescas.
19
Um amigo normal o levará ao aquário para aprender sobre a vida marinha.
Um amigo havaiano o levará aos melhores pontos de snorkel e mergulho para nadar com tartarugas marinhas e peixes tropicais.
20
Um amigo normal pedirá para você pegar uma carona com outra pessoa quando ela ficar sem espaço no carro.
Um amigo havaiano grita: "Não se preocupe, pule pelas traseiras!" E faça você andar pela caminhonete.
21
Um amigo normal fará uma festa e pedirá que você traga alguma coisa.
Um amigo havaiano vai dar uma festa, não pede que você traga nada, e a recompensa em potencial irá surpreendê-lo. Você aprenderá rapidamente um prato potluck de estilo local para levar sempre. Arroz de spam, alguém?