As dicas de Sarah Shaw, em primeira mão, para desenvolver conhecimentos sobre o que é um idioma bastante difícil para os falantes de inglês.
ISTO É PARA TUDO QUE VOCÊ WAEGUKINS por aí que acidentalmente ordenou um sangramento no nariz (ko-pi) em vez de um café (keo-pi), ou tentou dizer ao seu parceiro de idioma coreano que seu gato queria comer, mas disse que queria comer seu gato.
1. Aproveite os recursos online
Fale comigo em coreano
Prós: O TTMIK possui uma excelente variedade de recursos materiais e multimídia categorizados em vários níveis de lições, começando com as palavras e frases mais simples. Cada lição consiste em um arquivo mp3 (também disponível como podcast), um PDF em anexo e uma página na pasta de trabalho online para praticar. Os instrutores respondem às suas frases práticas, perguntas e comentários abaixo de cada lição, bem como aos seus vídeos de lição de casa no YouTube.
Contras: ninguém lhe dirá para fazer sua lição de casa.
Sogang Korean Program
Prós: A Universidade de Sogang lança uma série de lições neste banco de dados online. Cada um inclui uma seção para leitura, audição, vocabulário, gramática e exercícios práticos simples. Se você planeja fazer um intenso curso universitário em período integral, essas lições ajudarão você a se preparar. Há também um capítulo inteiro sobre a cultura e a história coreanas.
Contras: Não é tão atraente quanto "Fale comigo em coreano".
2. Faça uma aula ministrada por voluntários. (Em Seul)
Fundação Coréia
Prós: Essas aulas se reúnem uma vez por semana às segundas, quartas ou sextas-feiras, das 19h às 21h, ajustando-se perfeitamente a um horário de trabalho em tempo integral. Cada aula dura quatro semanas e, se você passar no teste, poderá passar para o próximo nível. Os professores são amigáveis e você tem a chance de conhecer outros estrangeiros interessados em aprender coreano.
Contras: A turma é baseada principalmente em gramática e perfuração, e como você se reúne apenas uma vez por semana, não terá muito tempo para praticar a fala ou para ser criativo com o idioma.
O Centro Global de Seul
Prós: Essas aulas se reúnem duas vezes por semana na segunda e quarta ou terça e quinta-feira, durante uma hora e meia de cada vez, e duram um semestre inteiro. Você poderá conhecer seus colegas um pouco melhor do que na Fundação Coreana, e há mais atividades de dramatização e conversação em sala de aula.
Contras: Muitas aulas são ministradas pela manhã, com sobreposição de 9 a 5 horários de trabalho. Além disso, as aulas noturnas causam conflitos de agendamento para os professores de hagwon (escola particular).
3. Solicite uma bolsa para fazer um curso universitário em período integral
Universidade de Geumgang
Prós: Esta universidade budista está localizada na base da Montanha Gyeryong em Nonsan, a 200 km ao sul de Seul - ideal para se concentrar em seus estudos. A bolsa inclui aulas completas, refeições em lanchonetes e alojamento e alimentação. Também há uma oportunidade de ensinar inglês algumas horas por semana para uma pequena bolsa.
Contras: a localização é relativamente difícil de alcançar, e você ficará bem isolado das principais cidades.
Programa Serviço Internacional de Adopção da Coreia (INKAS)
Prós: Se você foi adotado na Coréia, pode escolher entre oito das melhores universidades do país para estudar o idioma coreano em período integral, incluindo a Universidade Nacional de Seul, a Universidade de Sogang e a Universidade de Yonsei. Esses programas são intensivos - se você assistir a todas as aulas, suas habilidades progredirão rapidamente.
Contras: Somente os adotados coreanos são elegíveis para se inscrever.
4. Encontre um parceiro de troca de idiomas
ConversationExchange.com
Prós: conhecer um parceiro de idioma coreano individualmente dá a você a oportunidade de aprender com a experiência, em vez de se enterrar em um livro sozinho em seu apartamento. Ao estabelecer relacionamentos com coreanos nativos, você inevitavelmente aprenderá mais sobre a cultura e a sociedade coreanas.
Contras: Cuidado com os parceiros que querem apenas um tutor de inglês gratuito.
5. Participe de reuniões de intercâmbio em coreano / inglês
Elenco do idioma
Prós: o Language Cast é organizado pelos fundadores do “Fale comigo em coreano” e é realizado uma vez por semana em uma cafeteria em Seul (Gangnam e Hongdae) e Busan. É uma ótima maneira de conhecer amigos coreanos e praticar falar coreano em um ambiente descontraído.
Contras: Como as trocas individuais de idiomas, alguns coreanos podem estar interessados apenas em melhorar suas habilidades em inglês. Não tenha vergonha de falar coreano com eles.
6. Transmita filmes e dramas coreanos
Drama Crazy
Prós: Transmita milhares de filmes, dramas e programas de TV coreanos com legendas em inglês e aprenda o vocabulário de conversação que não pode ser encontrado em seu livro.
Contras: a qualidade do vídeo varia e as legendas geralmente são traduzidas por voluntários.
7. Encontre um namorado / namorada coreano
Prós: Você aprenderá a falar como um nativo.
Contras: A menos que você se comunique apenas em inglês.
