Para muitos de nós, a terminologia correta pode nem estar em nossas telas de radar.
É JUNHO, O QUE SIGNIFICA milhões de pessoas “indo para o Orgulho” - abreviação de partido, política e diversão que caracterizam a celebração anual dos direitos LGBTIQQ2S. Rola direto da língua, não é?
O acrônimo é pesado, mas também é um sinal de que o movimento "direitos dos gays" continua lutando pela inclusão, mesmo 40 anos depois dos distúrbios de Stonewall. É uma coisa boa. Sinaliza uma ética dos direitos humanos para todos os seres humanos. É por isso que as pessoas heterossexuais são chamadas de "aliadas" e convidadas para a diversão.
O orgulho é uma celebração das subculturas e, como qualquer outra cultura, há sinais de linguagem que os descuidados ou ansiosos podem sentir falta. Aqui está um guia completo e não exaustivo da linguagem do Pride * para ajudá-lo a garantir que "alguns dos meus melhores amigos são gays" é a coisa mais idiota que você diz no fim de semana.
Lésbicas, gays e bissexuais (LGB)
Todos esses termos têm a ver com orientação sexual e, embora sejam usados em todo o mundo em um grau ou outro, vale ressaltar que eles estão enraizados na experiência norte-americana. Simplesmente fazer sexo (como homem) com outro homem não o torna automaticamente gay. "Ser gay" tem a ver com sexualidade e cultura, e há maneiras ilimitadas de expressar isso.
Lésbicas são mulheres que fazem sexo com mulheres. Por uma questão de simplicidade, sou tentado a dizer "exclusivamente", mas isso não seria exato. Como ser gay é uma identidade, também é ser lésbica. Nem todas as lésbicas são butch. Ser lésbica não significa que você odeia homens. Só porque ela é lésbica, não significa que ela possa lhe emprestar um martelo (mas eu perguntaria assim mesmo).
Bissexuais têm uma reputação terrível. Repreendidos, por um lado, por "não serem capazes de se decidir" e, por outro, por serem sexualmente gananciosos, bissexuais são pessoas pelas quais o sexo de seu parceiro não é o determinante de sua atração. Se alguém lhe disser que é bissexual, não assuma que está batendo em você (ou em seu parceiro).
Trans e intersex, e drag queens, meu Deus! (TI)
Há uma diferença entre ser uma drag queen e transgênero. Eis por que é importante saber o que é.
"Trans" é a abreviação de transgêneros, que não é o mesmo que transsexual. Os transexuais foram submetidos à cirurgia de redesignação sexual (SRS), também conhecida como cirurgia de afirmação sexual (SAS). Pessoas transexuais podem ou não optar por sofrer modificações hormonais ou cirúrgicas ou escolher apenas cirurgia "superior" (no peito) ou "inferior" (genital). A transformação física não é um pré-requisito para ser transgênero; ser transgênero é sobre identidade de gênero.
Na linguagem mais simples, para pessoas trans, sua identidade de gênero não corresponde ao sexo em que nasceram. Observe o idioma aqui: gênero = masculino / feminino, sexo = masculino / feminino. Uma pessoa trans pode ser heterossexual ou homossexual ou bissexual ou assexual ou poliamorosa, e assim por diante.
Então, o que você chama de pessoa trans? "Trans", como eu usei aqui, é bastante comum, assim como transgêneros. Uma pessoa pode ser uma mulher trans ou um homem trans, como na frase "Estrela pornô e auto-designado 'Homem com uma Vagina' Buck Angel é um homem trans." Pessoas trans podem se definir de todos os tipos, de maneiras diferentes, e esta é uma escolha muito pessoal - e política -. Se você tiver dúvidas sobre pronomes, rótulos ou nomes, basta perguntar.
Foto: ep_jhu
E quanto a "travesti"? Este é um termo historicamente depreciativo que foi recuperado por algumas pessoas - não todas - trans, e é um desses nomes que é ofensivo, dependendo de quem o diz, para quem e em que contexto. Embora tenha caído em desuso por muitos anos, em 2008, o designer do Project Runway, Christian Siriano, o adotou quando cunhou o termo “bagunça quente das travestis” (depois ele se desculpou). Se você estiver tentado a dizer isso, reconsidere. Como outros epítetos recuperados, tranny é a palavra de quem está dentro.
Às vezes, as pessoas usam a palavra travesti para descrever alguém cujo sexo é indeterminado ou que parece estar vestido como o sexo oposto. Não faça isso. Se a pessoa que você está descrevendo está vestida com uma versão teatral e exagerada de um homem ou uma mulher, provavelmente você está falando de um rei ou rainha drag - e pode ficar à vontade para chamá-los assim. Arrastar é desempenho. É como chamar alguém de estrela do rock ou dançarino moderno.
Mas se você está chamando uma pessoa trans de travesti porque acha confusa sua expressão de gênero, é ofensivo. Lembre-se, para muitas pessoas (novamente, nem todas) as pessoas trans, “passar” - ou seja, passar como sexo oposto - é uma grande parte da transição, então chamá-las de tranny é como dizer que elas não pertencem.
"I" significa intersex, que é o termo moderno usado para o que costumava ser chamado de hermafrodismo. As pessoas intersexuais nascem com genitais "ambíguos", e isso acontece com muito mais frequência do que você imagina. No passado, a entrega de médicos costumava tomar uma decisão unilateral e realizar uma cirurgia no local. Este não é mais o padrão. Ser intersexo não tem influência na orientação sexual ou em ser trans. Trans é sobre gênero; ser intersexo é sobre sexo (encanamento).
Ah, e drag queens são frequentemente, mas nem sempre, gays.
Queer e questionamento (QQ)
Queer é um exemplo clássico de um epíteto anteriormente depreciativo que foi recuperado. É comumente usado para se referir a todos os listados acima e a todos que - para deixar um pouco de lado a linguagem dos estudos das mulheres em você - existem fora da hegemonia cultural heteronormativa. Em linguagem mais clara, isso significa que as identidades sexuais e / ou de gênero das pessoas queer existem fora dos binários aceitos (gay-heterossexuais, homens e mulheres) e que a heterossexualidade é apenas uma expressão sexual dentre muitas.
Cunhado para dar conta de jovens que variam de sexo e gênero, "questionar" é o que você é enquanto descobre. Abre espaço para as possibilidades.
Dois espíritos (2S)
Para as pessoas das Primeiras Nações, “espírito duplo” é o termo usado para descrever aqueles que ocupam papéis mistos de gênero. Em linguagem comum desde o início dos anos 90, é uma identidade distintamente das Primeiras Nações.
Lição terminada. Orgulho feliz!
* É crucial estar ciente de que essas construções de identidade surgiram nas Américas e na Europa. Eles são tão úteis ou relevantes em um contexto global. Os mesmos comportamentos e identidades existem em todo o mundo, mas as culturas que os promovem são diferentes.
