Foto de destaque: siddharta Foto: ivanx
Os mexicanos estão ficando empolgados com o maior feriado nacional do ano.
É véspera do dia da independência do México
Quase exatamente 200 anos atrás, em 16 de setembro de 1810, o padre Miguel Hidalgo y Costilla deu o famoso “grito de dolores” ou, como é comumente chamado de “el grito”. O padre Hidalgo reuniu sua congregação em sua igreja em Dolores, um pequeno pueblo em Guanajuato, e passou a dar o sermão creditado com o início da guerra de 10 anos do México pela independência.
O sermão culminou com gritos de “Morte ao governo ilegítimo! Viva o glorioso pueblo Méxicano!”, Seguido pelo toque enfático do sino da igreja.
Este grito é replicado todos os anos na noite de 15 de setembro, no Zócalo da Cidade do México e em praças, cidades e pueblos em todo o país. O presidente e outras figuras públicas o iniciam com três ou mais gritos de "Viva México!", Seguido de um "Viva!" Para todos os estados mexicanos e para figuras revolucionárias mexicanas. Fogos de artifício maciços são disparados e o pueblo Méxicano enlouquece em tons de vermelho, branco e verde.
Em homenagem a el grito, dou a você “Mexico Lindo y Querido”, cantado pelo cantor e ator mexicano Javier Solis (1933-1966).
Qualquer mariachi no México poderá cantar isso para você. Eu o ouvi recentemente em uma viagem em Ohio, quando Jorge ganhou o controle do Ipod e o usou para gritar, choroso e descarado: “México lindo e querrrrrido!” Pela estrada aberta.
Se você quiser acompanhar, encontre a letra abaixo:
Voz da guitarra, al despertar la mañana
quiere cantar la alegría
de mi tierra mexicana
Seu canto em seus vulcões
a sus praderas y flores
que son como talismanes
del amor de mis amores
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
e você me traigan aqui
Que digan que estoy dormido
e você me traigan aqui
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
Que me entra na serra
al pie de los magueyales
y que me cubra esta terra
que esuna de hombres cabales
Voz da guitarra, al despertar la mañana
quiere cantar la alegría
de mi tierra mexicana
México Lindo y Querido
si muero lejos de ti
que digan que estoy dormido
e você me traigan aqui
