Viagem
Brook Silva-Braga discute seu segundo filme Um dia na África, examinando a África pelos olhos dos cidadãos comuns.
Retratar a África é uma tarefa assustadora. As descrições costumam estar repletas de estereótipos de tribos em guerra, crianças famintas ou a epidemia de Aids.
Pessoas de fora tendem a ver a África como um país único, e não como um continente complexo e extenso.
Como um escritor satírico colocou em Como escrever sobre a África: “A África deve ser lamentada, adorada ou dominada. Seja qual for o ângulo que você escolher, deixe a forte impressão de que sem a sua intervenção […] a África está condenada.”
Brook Silva Braga, no rastro de seu filme anterior de mochila A Map For Saturday, decidiu enfrentar o desafio da única maneira que se sentia necessário - através da experiência de africanos comuns.
O resultado: Um dia na África.
Depois de assistir a um filme de pré-lançamento, conversei com Brook para uma discussão provocativa sobre a jornada através de seu segundo filme.
BNT: Como você teve a ideia de One Day In Africa?
BROOK: Eu queria viajar pela África por um tempo e surgiu uma oportunidade, há um ano, de me juntar a um grupo que dirigia o continente de norte a sul.
Do ponto de vista de um documentário, a viagem ofereceu uma grande chance de visitar uma grande parte do continente, mas a desvantagem de percorrer cada lugar rapidamente. Portanto, a solução que encontrei foi criar um perfil de pessoas em toda a África, mas apenas por um único dia.
A estratégia também colocou a história em suas mãos porque eu tinha menos matéria-prima para trabalhar do que o habitual.
Como você decidiu seus assuntos?
Como eu encontrei as pessoas realmente variaram muito, algumas que acabei encontrando, enquanto outras procuramos por uma perspectiva especial que elas tinham.
Como em qualquer filme, assuntos interessantes são muito importantes, mas eu também queria evitar as armadilhas fáceis de encher caixas estereotipadas como 'o cara com AIDS' e 'a mulher em um campo de refugiados'. Em vez disso, procurava pessoas que pudessem articular o que era importante para elas e dar uma noção de como é a vida em sua comunidade.
Você achou seu segundo filme mais fácil ou mais difícil do que o seu primeiro?
O primeiro, Um mapa para sábado, foi certamente mais divertido de fazer, porque eu estava vivendo a vida de mochileiro por um ano e geralmente me divertindo muito.
Um dia na África foi mais cansativo fisicamente e logisticamente, mas de uma perspectiva criativa provavelmente foi mais fácil porque havia muito menos matéria-prima e eu tive a experiência do primeiro filme para me guiar.
Muitas pessoas pensam que a África é perigosa. Você já se sentiu inseguro durante as filmagens?
Houve alguns momentos nervosos nos meus cinco meses lá, mas nada realmente ruim aconteceu. A África é muito, muito mais segura do que a maioria das pessoas provavelmente imagina.
Eu diria que o Mali é mais seguro que a Espanha, o Quênia é mais seguro que o Brasil, o Malawi é mais seguro que a Tailândia. Certamente existem bolsões da África que estão entre os lugares menos seguros do mundo, mas eles representam uma pequena porcentagem do continente.
Como um mapa No sábado, você desempenha um papel importante em seu novo filme - desta vez como o entrevistador invisível. Por que você decidiu se incluir e como isso alterou o estilo / perspectiva do filme?
Eu não acho que me descreveria como "desempenhando um papel" no filme, assim como não descreveria Scott Pelley como desempenhando um papel em uma história de 60 minutos. De fato, é esse tipo de jornalismo longo que mais me interessa como modelo para bons documentários.
Acho que as entrevistas são muito mais interessantes se houver alguém cutucando o assunto, agindo como um proxy para o espectador, em vez de ficar calado.
Em um ponto, você tem uma discussão tensa com Osama no Marrocos. Ele acredita que os judeus foram responsáveis pelo 11 de setembro e você claramente discorda dele. Como cineasta, havia um dilema em permanecer um “observador” de seus súditos ou afirmar sua crença nos fatos?
Eu acho que a maneira como você formulou essa pergunta vai direto à minha opinião sobre onde traçar essa linha.
Acredito como fato objetivo que os judeus não foram responsáveis pelo 11 de setembro, não acho que seja uma "crença", acho que é um fato. Em algum momento, você precisa fazer algumas escolhas sobre como interpreta a realidade e é isso que estou disposto a fazer.
Mas eu também apontaria nessa mesma troca que Osama apresenta algumas idéias interessantes sobre o apelo de Osama Bin Laden a ele e a outros muçulmanos, e faço o possível para não contradizer as opiniões dele, enquanto tento esboçar o pensamento por trás disso. eles.
Brook filmando uma cena.
Você mencionou para mim que este filme "vive ou morre, nem sempre fazendo o público sentir como quer se sentir". Como esse sentimento se encaixou no seu retrato da África?
Eu acho que a razão pela qual eu disse isso é porque parte do que eu estava tentando fazer com o One Day in Africa era priorizar o que era importante para os assuntos e não para os telespectadores.
Há alguns pontos poderosos a serem marcados pela exploração da simpatia, culpa ou pena dos ocidentais ao contar histórias do mundo em desenvolvimento, e meu objetivo era tornar as coisas mais complicadas do que isso.
Penso que muitas das palavras e imagens provenientes da África se originam de uma maneira ou de outra de pessoas que buscam doações para uma determinada causa do mundo rico.
Eu vi meu papel como fornecer um canal da África para o oeste que não fosse influenciado por nenhum interesse ou agenda especial.
Houve cenas favoritas que não fizeram o corte final?
Houve uma cena convincente no início da manhã com Titus no Quênia, onde ele descreve o que passou durante a violência pós-eleitoral lá. Mas o filme é cronológico e, ao revelar os detalhes mais importantes de sua história logo de manhã, não deixou muito a dizer mais tarde.
Então eu finalmente tive que cortar a cena e deixar o material mais tarde revelar a história. A coisa boa sobre Titus foi que ele podia conversar, conversar e conversar, então eu tive todas as histórias dele duas ou três vezes durante aquele dia.
Qual foi a lição de vida mais importante que você tirou da experiência?
Meu tempo na África frequentemente me lembrava o que um amigo me contou depois de dois anos no Corpo de Paz. Ela disse: "todos os voluntários liberais se tornaram mais conservadores e todos os voluntários conservadores se tornaram mais liberais".
Penso que esse princípio geral se estende além do simples pensamento político.
Eu acho que quaisquer crenças que você tenha sobre pessoas e sociedades diferentes da sua, você percebe quando passa algum tempo nesses lugares que suas maneiras de pensar sobre elas são simplistas e muitas vezes baseadas em um quadro de referência que não se aplica mais quando você sai de casa.
