Diversos
Estagiário de matador, Heather Carreiro
O último graduado do MatadorU a se juntar à equipe é Heather Carreiro.
Se você leu os artigos de Heather Carreiro sobre Matador, provavelmente tem uma boa idéia de por que a convidamos para se juntar à nossa equipe como estagiária editorial. A escrita de Heather é vívida e autêntica, transmite um forte senso de lugar e depende inteiramente de imagens originais.
Dada sua experiência como expat no Paquistão, pensamos que Heather seria a pessoa ideal para ajudar a editora Sarah Menkedick com o MatadorAbroad, nosso blog sobre estudar e morar no exterior.
Heather e eu trocamos uma rodada de e-mails para que a comunidade Matador pudesse aprender mais sobre ela.
Julie:
Onde você nasceu e onde está morando agora?
Urze:
Eu cresci no oeste de Massachusetts e recentemente me mudei para Fall River, no sudeste de Massachusetts. Embora seja o mesmo estado, parece que estou vivendo em uma cultura completamente diferente, pois grande parte da população é portuguesa.
Meu marido Duarte e eu moramos em um apartamento na casa dos pais dele e sou o único cuja língua nativa é o inglês. As refeições em nossa casa incluem pratos como polvo, bacalhau, tripa, sopa de couve, lingüiça e lingüiça de sangue.
Julie:
Conte-nos um pouco sobre sua formação acadêmica e profissional.
Urze:
Na graduação, estudei Lingüística e Estudos do Oriente Médio na UMass-Amherst. Meu primeiro ano foi no Marrocos, onde tive aulas de teologia islâmica, árabe, história e cultura berbere e arte e arquitetura islâmicas. Comecei a ver como as viagens complementavam as atividades acadêmicas.
Siga Heather no Twitter e não deixe de conferir o blog dela.
Em uma aula, estávamos aprendendo sobre a política marroquina no Saara Ocidental, então, durante o Eid, alguns outros estudantes e eu fomos para o sul, para Laayoune, para ver qual era a situação. Em outra ocasião, um amigo e eu caminhamos pelas montanhas do Alto Atlas para ver a histórica mesquita de Tin Mal, um lugar que nem nosso professor de arte islâmica tinha estado.
Rapidamente fiquei viciado em viajar, que não era apenas por uma questão de viagem, mas também por experimentar diferentes culturas e ganhar perspectiva local.
Depois de me formar na UMass, mudei-me para Lahore, Paquistão, para trabalhar no desenvolvimento da educação. Eu não fui a nenhuma organização ou tinha um trabalho específico, mas fui com a família do meu tutor de Urdu e comecei a fazer conexões dessa maneira.
Durante meus três anos em Lahore, realizei oficinas de redação criativa, desenvolvi um currículo de ESL para professores, ofereci seminários de desenvolvimento profissional para professores e lecionei para um programa MA TESOL em uma universidade local.
Embora eu não tenha um mestrado, minha formação em lingüística e minha experiência no ensino de ESL no departamento de Educação Continuada da UMass me colocam em alta demanda em Lahore. Como a lingüística é um campo de estudo relativamente novo no Paquistão, eu era visto como um especialista e era capaz de ter liberdade criativa na criação de aulas e currículos universitários.
Julie:
E um pouco sobre seus objetivos profissionais.
Urze:
Enquanto eu adorava estar no exterior e trabalhar com ONGs e escolas locais, Duarte e eu percebemos que queríamos um pouco mais de estrutura em nossas vidas. Cuidar de nossos próprios vistos e manter constantemente nossas finanças em fluxo era uma enorme fonte de estresse, e estávamos prontos para fazer uma pausa nos cortes de energia e no calor de 120 graus do Punjab paquistanês.
Como nós dois tínhamos experiência no ensino e gostávamos de estar na sala de aula, decidimos seguir uma carreira como professores internacionais: eu no inglês secundário e ele em física e matemática. Atualmente, estamos nos EUA com o objetivo de obter a certificação nessas disciplinas e continuar nossa educação para que possamos ser candidatos a ensino mais competitivos.
A longo prazo, nós dois temos muitos sonhos e ainda não sabemos ao certo como todos eles se misturam. Planejo escrever sobre qualquer lugar que vamos, e também quero me envolver com a comunidade, seja treinando professores, iniciando clubes do livro, incentivando músicos e artistas locais ou trabalhando com programas de desenvolvimento da alfabetização.
Julie:
Como você encontrou o Matador?
Urze:
Enquanto morava no Paquistão, comecei a pensar em maneiras de ser independente da localização para poder viver em qualquer lugar do mundo e ainda ter oportunidades de escrever. Acabei seguindo o blog Residuals and Royalties, e uma das oportunidades de redação mencionadas foi o Matador's Bounty Board.
Alguns dos artigos de Heather publicados no Matador incluem:
“Cozinhando em Lahore: uma mulher americana em uma cozinha paquistanesa” e “Contos da vida de expatriados: um Memsahib no Paquistão.”
Julie:
O que o motivou a se matricular no MatadorU?
Urze:
Embora eu seja um estudante de graduação em inglês, senti falta de orientação e feedback quando se tratava de minha escrita criativa. Eu estava publicando artigos informativos de viagem, escrevendo alguns textos e trabalhando no currículo de treinamento de professores há alguns anos, mas eu realmente não sabia como avançar em minha carreira como escritor de viagens. Quando soube do curso Matador U, ele imediatamente entrou na minha lista de desejos.
Adoro coisas pragmáticas e ofereço etapas específicas que você pode seguir para seguir em frente. Olhando para o currículo do curso Matador U, fiquei impressionado que o curso não apenas ofereceu conselhos sobre como melhorar sua redação, mas também passou por questões práticas, como abordar diferentes publicações, pensar como um editor e como para fazer uma viagem escrevendo uma carreira.
Julie:
Quais são alguns dos seus próximos planos de viagem?
Urze:
Neste verão, Duarte e eu estamos planejando o WWOOFing no Maine ou Vermont por duas semanas, fazendo um retiro espiritual de um mês na International House of Prayer em Kansas City e acampando ao longo da costa leste. Também trabalho como instrutor de equitação certificado, por isso passarei alguns dias em New Hampshire ajudando com um programa de equitação no lago Winnipesaukee.
Estamos planejando voltar aos Açores, onde Duarte nasceu, e explorar algumas das ilhas que não atingimos durante nossa primeira viagem ao arquipélago.
Julie:
O que você espera aprender / fazer / contribuir como estagiário editorial na Abroad?
Urze:
Estou empolgado por trabalhar com Sarah, porque me inspirei em seus escritos e em como ela entrelaça a narrativa de viagem com perguntas instigantes e observação cultural. Como professor, acredito que a melhor maneira de aprender é fazendo, por isso estou ansioso para aprender sobre o que acontece nos bastidores de uma revista de viagens.
Muitas vezes as pessoas sentem que a única maneira de ser escritor de viagens é se tornar um vagabundo global, deixando para trás sua carreira e decolando para um estado perpétuo do desconhecido. Admiro esse tipo de escritor de viagens, mas espero poder servir como outro exemplo para que você possa estudar, ensinar, seguir uma carreira, viver ou trabalhar no exterior e ser escritor de viagens ao mesmo tempo.
Conexão da comunidade:
Torne-se um escritor de viagens
>
O MatadorU é o curso mais favorável, envolvente e inovador para ajudar os alunos a acelerar suas carreiras como redatores de viagens e profissionais de novas mídias. Junte-se a nós!
