Viagem
My Girl: O Melhor das Tentações: evanosherow
O novo lançamento Motown Around the World: The Classic Singles
é uma compilação de 2 discos de sucessos clássicos da Motown que foram feitos para alcançar um público europeu. Todos eles são clássicos no topo das paradas com um toque - e esse toque é italiano, alemão, espanhol ou francês.
Nos anos 60, um movimento estava em andamento para trazer o rock and roll ao mundo. Agora, em qualquer país em que estamos, nunca ficamos surpresos ao ouvir o rock em inglês através dos alto-falantes em táxis, restaurantes e banheiros do aeroporto, mas nem sempre era certo que o público aceitaria músicas que não eram próprias. línguas.
O produtor Harry Weinger disse sobre as gravações All Things Considered da 29 de maio em uma entrevista com o apresentador Guy Raz e Otis Williams (o único membro sobrevivente do Temptations):
“[Estes] singles foram realmente produzidos apenas para o mercado local. E foi difícil encontrar alguns dos mestres. Quero dizer, francamente e eu sou honesto nas notas principais de algumas das músicas, tivemos que sair do original 45, o vinil. Tivemos que limpar o vinil. Como as fitas teriam sido enviadas para a Alemanha, Espanha ou Itália, o escritório local e algumas delas não voltaram.”
A entrevista, juntamente com amostras das músicas, pode ser transmitida no site NPR.com. O Supremes L'Amore Verra (Você não pode se apressar) está disponível na página, assim como na versão italiana do MyGirl, incorporada abaixo.
Motown Around the World inclui versões em línguas estrangeiras de músicas dos Supremes [L'Amore Verrà], Stevie Wonder [Mi Querido Amor] e as tentações [Mein Girl (My Girl)], The Four Tops, Edwin Starr, Martha e os Vandellas, The Miracles, the Velvettes [Le Hoky Poky (Hoky Poky)], e Jimmy Ruffin [Se Decidi Cosi '(O que é que se passa com o coração partido)], e até mesmo alguns dos sucessos posteriores de Jermaine Jackson e Smokey Robinson lançados para uma boa medida.
