Como Pedir Uma Cerveja Na Espanha - Rede Matador

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Última modificação: 2024-01-12 09:11

Bares + Vida noturna

Não quero que você seja outro estrangeiro perdido e confuso quando chegar à Espanha, então deixe-me explicar aqui e agora: os espanhóis geralmente não pedem uma "cerveza". Eles especificam qual tamanho ou tipo ao fazer o pedido. Aqui estão as opções mais comuns:

Una botella de cerveza

Foto: danielico

Uma garrafa de vidro comum de cerveja, geralmente 12 onças, mas às vezes menor.

Una caña

Foto: Ana

Em geral, o menor tamanho de chope que um bar vende. Geralmente um copo pequeno ou copo de vinho com um pouco menos de meio litro de cerveja.

Un doble

Foto:

Iñaki Pérez

Tecnicamente, o dobro do tamanho de caña, mas nem sempre é esse o caso. Muitas vezes, um doble vem no mesmo copo que uma copa.

Una copa

Foto: Begoña V.

Um copo ou “copo” de chope, maior que uma caña, mas pode ser menor que um tubo ou do mesmo tamanho de uma jarra. Esse é um dos tamanhos mais ambíguos que você pode encomendar, mas eu o uso muito porque sai da língua: “¡Una copa, por fa!"

Una jarra

Foto: Gemma Amor

Geralmente, uma caneca ou "jarra" de chope, geralmente o tamanho de uma caneca ou a maior porção de cerveja vendida (além de uma jarra, que pode ser chamada de jarra). Confuso ainda?

Una pinta

Foto: Michael Fajardo

Uma caneca padrão de chope. Provavelmente a melhor coisa a pedir se você realmente quer ter certeza do que vai receber, embora eu não lhe garanta nenhuma garantia!

Un tubo

Foto: Landahlauts

Um copo alto e fino com cerca de 10 onças de volume. Você não ouve esse tamanho com muita frequência, mas ocasionalmente o vê em menus.

* * *

Como resultado da história complicada e multicultural da Espanha, os pesos e medidas evoluíram de maneira interessante e inconsistente, levando a terminologia interessante e inconsistente. Além da cerveja, esses termos de cerveja não são padrões. Você nunca sabe exatamente qual o tamanho que obterá sem olhar ao redor do bar ou apenas pedir um. Você não gostaria de usar essas medidas para cozinhar paella para seus amigos em um domingo espanhol tranqüilo, porque você pode acabar com um arroz realmente nojento e encharcado.

Embora toda essa terminologia possa parecer desnecessária e irritante, há algumas coisas excelentes sobre a cultura de bebida espanhola que rapidamente compensam as dificuldades que você possa ter ao pedir uma bebida. Em primeiro lugar, muitos bares estão abertos até altas horas da manhã. Nas grandes cidades da Espanha, as pessoas ficam invariavelmente acordadas a noite toda, principalmente nos fins de semana.

Quando o fim de semana chegar, você também pode ter certeza de que as bebidas estarão fluindo. Aparentemente, todos os habitantes de Madri estão por toda parte, bebendo aperitivos de lazer, bebendo em preparação para os jogos de futebol do fim de semana, comendo devagar através de intermináveis tapas e bebendo e bebendo o tempo todo. Além disso, a cerveja é muito barata na Espanha, especialmente quando você compara o preço de uma bebida com o que você pagará em outros centros populares da Europa Ocidental. Madri não é como Londres, onde o viajante econômico precisa evitar comer o dia todo, apenas para poder comprar alguns copos em um pub à noite.

Até o ano passado, quando foi proibido em Madri, uma maneira popular de beber era o botellón, um desfile de pessoas bebendo e festejando nas ruas. Embora essa tradição popular e bem-amada das festas de rua não tenha sido completamente interrompida pela nova lei, os preços internos da cerveja caíram desde que a lei entrou em vigor, para incentivar festeiros indisciplinados a beber dentro de bares e não nas ruas.