Como Minhas Más Habilidades No Idioma Russo Me Impediram De Pagar Um Suborno

Índice:

Como Minhas Más Habilidades No Idioma Russo Me Impediram De Pagar Um Suborno
Como Minhas Más Habilidades No Idioma Russo Me Impediram De Pagar Um Suborno

Vídeo: Como Minhas Más Habilidades No Idioma Russo Me Impediram De Pagar Um Suborno

Vídeo: Como Minhas Más Habilidades No Idioma Russo Me Impediram De Pagar Um Suborno
Vídeo: COMO APRENDER A FALAR RUSSO RÁPIDO! 2024, Pode
Anonim
Image
Image

Muitos dos antigos estados soviéticos exigem que você carregue sua documentação o tempo todo. Sendo o mochileiro paranóico que sou, não gosto de carregar meu passaporte comigo o dia todo. Então eu carrego uma fotocópia.

Infelizmente, as autoridades russas exigem os seguintes documentos:

  • Passaporte
  • Visto
  • Cadastro
  • Seu primeiro filho

O registro é um pouco complicado; você precisa registrar seu visto dentro de 7 dias da chegada, pelo menos por enquanto. Portanto, embora você provavelmente não tenha problemas para fotocopiar seu passaporte e visto em casa, você só pode registrá-lo após a chegada, o que significa que, a fim de evitar levar seu passaporte, visto e registro com você o tempo todo, precisa passear pelas ruas sem rumo, procurando por fotocópias.

"Venha comigo", disse o oficial de polícia russo, após sua descoberta e subsequente júbilo de que eu não tinha toda a documentação necessária comigo. E fomos para um pequeno escritório particular.

Eu sabia russo o suficiente para ter uma idéia básica do que estava acontecendo. Ele me pediu para esvaziar todos os meus bolsos, depois dos quais inspecionou meus pertences, como se dar uma olhada em meus poucos bens fosse de alguma forma criticamente importante para a segurança da Federação Russa.

"Você é americano?" Ele perguntou.

"Sim."

"Então você bebe Hennessy?"

"…o que?"

"Você é americano, então bebe Hennessy."

"Hum, não …"

"Não, você é americano, bebe Hennessy."

"Hum, está bem…"

"Dê-me uma garrafa de Hennessy e você poderá ir de graça."

Devido ao meu conhecimento limitado de russo, o que entendi dessa troca foi:

“Me dê uma garrafa de Hennessy e você pode ir _.”

Quero dizer, eu tinha certeza de que sabia o que ele queria dizer, mas devido à minha grande integridade em inglês e à adesão do INTP à verdade e à precisão, escolhi não tirar conclusões precipitadas.

"Hum, eu não entendo."

"Dê-me uma garrafa de Hennessy e você pode ir _", disse ele novamente, enquanto uma policial feminina próxima ria de bom humor.

“Eu não falo muito russo. Eu realmente não entendo …”

"Oh, seja o que for, apenas vá!"

Ele disse isso com uma risada, acenando-me para a porta, depois que voltei para o albergue e solicitou que eles me direcionassem para o estabelecimento de fotocópias mais próximo.

Misteriosas perguntas sem resposta

  • Ele achou que eu tinha uma garrafa de Hennessy comigo na época?
  • Ele esperava que eu saísse para comprar uma garrafa de Hennessy e voltasse?
  • Ele esperava que eu deixasse dinheiro ou equipamento de câmera como garantia?
  • Por que ele acha que todos os americanos bebem Hennessy?
  • Por que seus chapéus são tão grandes!? !!?

Desde então, li histórias sobre como a força policial russa optou por combater a corrupção apenas aumentando o número de policiais femininas. Aparentemente, é tudo o que é preciso. Então o riso daquela senhora foi minha graça salvadora? Ele escolheu especificamente um item absurdo para solicitar, para poder fingir que estava rindo disso o tempo todo? Eu nunca saberei!

Lições aprendidas

  • Fotocopie tudo imediatamente.
  • Aja como um idiota.
  • Não carregue garrafas de Hennessy o tempo todo.

Razões pelas quais isso ainda pode falhar de qualquer maneira

  • Eles impedem as pessoas de procurar aleatoriamente desculpas para extrair suborno.
  • Se você entregar seu passaporte, eles podem não devolvê-lo sem suborno.
  • Eles são melhores em conseguir suborno do que você em evitar um.

A melhor estratégia que ouvi para evitar suborno é telefonar para a embaixada americana para traduzir a troca por telefone, o que é uma boa maneira de fazer com que policiais corruptos desistam, já que eles não querem lidar com o constrangimento. de dizer: "Diga a este turista que estou tentando fazer com que ele me dê US $ 5 ou algo assim". Embora alguns deles façam um esforço estelar.

Mas não consegui nada além de minha inteligência e charme. Eu um. Policial russo corrupto, zero. A sorte favorece os audazes.

Recomendado: