1. Diremos que chegaremos em um determinado horário, mas isso significará o horário da Costa Rica
Embora “Ticos” não se orgulhem dessa característica, geralmente somos um pouco pontuais. Podemos dizer que chegaremos em 5 minutos, mas meia hora depois você ainda estará esperando. De fato, temos nossa própria maneira de medir o tempo, "a hora tica", que faz das "horas" um conceito relativo. Apesar disso, se um "Tico" disser que eles estarão lá, podemos nos atrasar, mas chegaremos.
2. Quando você nos oferece algo para beber, nossa primeira escolha será suco 100% natural
Para o “Tico”, o suco é feito com amora, abacaxi, manga, melancia ou outras frutas, frescas do mercado. De acordo com nossos padrões, a fruta deve ser descascada, espremida ou liquefeita antes de beber a bebida. Então esqueça de nos oferecer coisas engarrafadas, cheias de conservantes … você pode nos ofender.
Restaurante NankuLa Fortuna, Costa Rica Boa comida e excelentes bebidas geladas em um local mais turístico e caro. #ifyoulikepinacoladas
3. Vamos fazer você se sentir mais velho do que você é … ou fazer você pensar que suas maneiras poderiam ser melhores
Os costarriquenhos sempre dizem "por favor" e "obrigado". Em espanhol, abordamos você usando os "usted" ou "vos" mais formais, independentemente da sua idade, em vez do "tú" informal da maioria dos países da América Latina. Também pediremos permissão antes de entrar em sua casa … E você começará a se perguntar se fomos criados por senhores ingleses.
4. Seus amigos costa-riquenhos conversam com seus outros convidados como se fossem amigos por toda a vida … mesmo que nunca tenham se conhecido antes
Nós "Ticos" são caracterizados por nossa simpatia, hospitalidade … e volubilidade. Conversamos com o motorista do ônibus, o padeiro ou o estranho que pediu tempo na rua. Sempre tentaremos ter uma conversa agradável, para que sejamos anfitriões muito melhores do que você para seus amigos.
5. Entraremos em tópicos controversos … como futebol / futebol
Saprissa, La Liga, Heredia, Cartago, Barca ou Madri: não importa o país em que você esteja, os “Ticos” sempre saberão algo sobre futebol e gostarão de discutir o assunto. Na Costa Rica, os derbies nacionais e as partidas das seleções nacionais são vividos com paixão. Você não ficará surpreso se convidar você e seus amigos para jogar uma “mejenga” (partida de futebol informal).
6. Não deixaremos de comentar como a Costa Rica não tem exército e é o país mais feliz do mundo
A Costa Rica pode se orgulhar de ser, desde 1948, um dos poucos países que não têm nenhum tipo de força armada. Também faz sentido… Não parece necessário em um país que liderou o índice Happy Planet por duas edições consecutivas.
Leia mais: 9 maneiras pelas quais uma viagem à Costa Rica o surpreenderá
7. E se você começar a descrever suas viagens recentes … diremos que, na Costa Rica, é possível ir da praia às montanhas, com uma parada em um vulcão, em apenas um fim de semana
A Costa Rica possui um território pequeno, mas com grandes e diversos recursos, graças à sua localização e clima tropical. Então, para um “Tico”, a idéia de mudar de casa para uma praia paradisíaca, atravessar uma floresta nublada ou visitar um dos muitos vulcões em sua terra, não é loucura e não exige muito planejamento. De fato, isso é algo que você pode fazer em relativamente pouco tempo.
Rio CelesteGuatuso, Costa RicaUma jóia escondida nas profundezas da Costa Rica e meu lugar favorito neste belo país: o Rio Celeste obtém sua água azul-água em 2 rios incolores. Um dos rios limpos recebe minerais de um vulcão. Quando os rios se encontram e se combinam a montante, a cor muda para azul-água. Você pode até caminhar até o local onde os dois rios se encontram. #unbelievable #hiking
8. Em vez de "pedir" coisas, podemos dizer "regálame" (espanhol para 'me dê um presente'.)
Quando os costarriquenhos compram algo, usamos uma palavra específica, “regálame”, um termo que pode ser traduzido para “me dar de presente”. Claro que estamos planejando pagar por isso … É simplesmente uma maneira de falar. Mesmo se quisermos um objeto simples de você … podemos dizer “regalame un vaso de agua”, espanhol para Você pode me dar um copo de água?
9. Não ficaremos surpresos com as margaridas “bonitas” no seu quintal ou com a qualidade do seu periquito
Na Costa Rica, é possível apreciar espécies preciosas de animais e plantas em qualquer um dos seus 51.000 quilômetros quadrados. Ver uma bela flor no jardim ou um pássaro colorido em sua árvore não é algo incomum para os costarriquenhos. É improvável que seu periquito perfeitamente treinado impressione seu amigo.
Leia mais: 10 experiências que você só pode ter na Costa Rica
10. Esqueça a ajuda de seus amigos da Costa Rica para matar aquele inseto estranho que vive no canto do seu quarto
Os costarriquenhos não ficam alarmados com a presença de qualquer animal ou inseto. Se um zangão entrar no seu carro ou você estiver cercado por vespas na praia, pediremos que você as ignore: "um inseto não faz nada". Também podemos pegá-lo diretamente com as mãos e enviá-lo para outra direção. Da mesma forma, se encontrarmos uma aranha gigante, em vez de matá-la, preferimos acompanhá-la gentilmente até a saída de sua casa.
Passeio noturno em KinkajouProvincia de Guanacaste, Costa RicaNosso guia nos mostrou sapos, preguiças, cobras, tarântulas e muito mais enquanto passávamos pela selva enevoada escura por lanterna e poncho. Experiência incrível! # natureza # vida selvagem
11. Antes de nos levar para uma festa, você precisa entender que os ticos são “de patada larga”, vamos “por el zarpe” e / ou “montarse na carreta”
O vocabulário dos costarriquenhos é diverso e totalmente diferente do espanhol de outros países. Quando dizemos que somos “de patada larga”, significa que a festa será longa. Se convidarmos você a ir por Por Zarpe, esperamos que você vá para uma última bebida. E se você nos ouvir dizendo que provavelmente iremos para "montarnos en la carreta", estamos planejando nos desperdiçar. Com um tico, a festa continua e você certamente vai se divertir.
12. Se a festa em sua casa durar até o dia seguinte, o costarriquenho esperará um bom café da manhã de “Gallo pinto” aromatizado com molho inglês e acompanhado por uma xícara de “yodo”
O “Gallo pinto” é um café da manhã típico da Costa Rica, que para você pode ser mais do que café da manhã. O prato consiste em arroz e feijão mexido com molho inglês, acompanhado de ovo, natilla, queijo, banana madura e yodo (uma xícara de café). É o começo perfeito para um dia de "Pura Vida".