1. Você adquiriu um idioma totalmente novo para brincar
Palavras como "eejit", que, convenhamos, é muito mais divertido de dizer do que "idiota". Mas você não precisa parar por aí - também pode chamar alguém de ferramenta ou bobagem.
2. Seu filho de 3 anos começa a xingar desde cedo
Mas, em vez da palavra estranha de palavrões, ele sai com uma frase completa enquanto grita: "Oh, pelo amor de Deus", enquanto entra no carro de brinquedo no parquinho. Como mãe, se você mora na Irlanda, será ótimo e, se mora em um país que não fala inglês, pode esperar que ninguém tenha notado ou entendido. Mas se você mora em outro país de língua inglesa, provavelmente precisará aperfeiçoar o ato de fingir que essa criança não é sua.
3. As últimas ligações no pub não significam mais "uma para a estrada"
Em vez disso, agora você sabe que isso significa que todo mundo compra uma caneca para todo mundo antes que a campainha toque, para que você tenha uma fila de bebidas esperando por você e não precise mais do barman. Freqüentemente, o barman acaba se juntando ao resto de vocês de qualquer maneira e então você fica "trancado", o que significa que você será liberado pela manhã.
4. Visitar família não significa apenas mãe, pai e irmãos
Mas chá e biscoitos com todas as tias e tios, além de todos os 50 ou mais primos, durante uma semana inteira. Se você é como eu, ainda estará lutando para envolver seus ouvidos em torno do sotaque e acompanhar a gíria, e acabará caindo em um devaneio enquanto come demais em biscoitos e bolos.
5. Você nunca mais servirá chá a alguém sem ter biscoitos, bolo ou algum tipo de comida em oferta
Chá é igual a comida - é de se esperar! Você precisa manter um bom armário cheio de guloseimas, especialmente com a quantidade de parentes em cada esquina.
6. Mesmo com a famosa hospitalidade irlandesa, você sabe que é um "golpe" e sempre será
No começo, isso parecia cruel, mas agora você sabe que isso também se aplica a alguém do próximo condado, que fica a apenas 30 minutos de carro.
7. Você entende que a TAYTO é importante e é a melhor batata frita do mundo
Bar nenhum e não para discussão. Isso significa que, se você se mudar para o exterior, verifique sempre se há espaço na sua mala para o estoque TAYTO.
8. No dia 17 de março, durante o resto de seus dias, você estará cercado por pessoas vestindo quantidades ridículas de verde e adorando a desculpa de falar merda por um dia inteiro
Não se preocupe, no entanto. Em breve, você estará ansioso por isso e, se tiver filhos, também os vestirá com quantidades ridículas de verde.
9. Você tem certeza de que há um pub irlandês em todas as cidades do mundo e seu marido pode farejá-los
De fato, se houver jogos em gaélico mostrando que você provavelmente poderia colocar uma venda nele e ele ainda a encontrará. Eu nem vou começar no esporte irlandês. Pode não haver outro irlandês no local, mas é sua responsabilidade dar respeitabilidade ao pub, aparecendo.
10. Você sabe a diferença entre batatas cerosas e farinhas, embora ainda não saiba por que precisa
Mas você também não fica mais surpreso quando seu espaguete à bolonhesa vem com uma opção de purê de batatas assadas ou fritas. Você tem que amar suas batatas.
11. Você acredita que não pode haver outra nação no mundo que tenha mais gírias que a Irlanda
Na verdade, existe um site sobre gírias irlandesas e um diretório AZ.
12. Você desistiu de romance
Afinal, não há gíria para isso na Irlanda, então obviamente não é tão importante e existe apenas na imaginação de mulheres estrangeiras. Vamos ser sinceros, porém, você não se casou com ele pelo romance. Posso ser tendencioso, mas não acho que consiga encontrar um marido melhor do que um irlandês, e você se casou em uma das nações mais felizes e amigáveis do planeta.
Ok, agora vá com você.
