1. Abençoe seu coração
É possível que haja alguns texanos por aí que digam isso com genuínos sentimentos de compaixão. No entanto, para muitos de nós, muitas vezes está associado à pena, ao desprezo e às vezes até ao ódio. “Abençoe seu coração, você está bebendo Coca-Cola de verdade.” (Veja o item 8.)
2. Não é tão longe
De fato é. Nós, texanos, crescemos com idéias tão distorcidas sobre distância e tráfego que não pensamos muito em viajar por uma hora para encontrar um amigo ou dirigir algumas centenas de quilômetros no fim de semana.
3. Chá do Texas
Embora possa ser do Texas, não se parece com chá e não pode ser bebido (com segurança). Texas Tea refere-se àquele material preto rico que sai do chão, o petróleo.
4. Este não é o meu primeiro rodeio
Embora essa expressão seja popular no Texas e em todo o mundo para expressar confiança ao entrar em uma situação familiar, ela é enganosa. Muitos texanos que deixaram essas palavras escaparem de seus lábios nunca viram um rodeio.
5. Está frio
Isso significa que está abaixo de 50 graus e tivemos que desenterrar nossas roupas de inverno.
6. Ele está fazendo as malas
Ele não está enchendo uma mala cheia de roupas para uma emocionante viagem internacional. Em vez disso, ele está usando uma arma amarrada ao lado, porque está assustado e se sente inadequado.
7. comida mexicana
Vale ressaltar que muitos texanos sabem a diferença entre comida mexicana e mexicana, mas para alguns, essas palavras são intercambiáveis. Não sei como dizer aos meus amigos que vão ao México pela primeira vez que não encontrarão fajitas escaldantes …
8. Coca-Cola
Só porque o Texas é a casa do Dr. Pepper, não significa que os moradores tenham as melhores palavras para apreciar a diferença. Enquanto os nordestinos gostam de dizer “pop” e o resto do país “refrigerante”, os texanos tendem a chamar todos os refrigerantes de “coca-cola”, da cerveja à Sprite.
