Viagem
1. Quando você acha que o trabalho deles é apenas sol e viagens
Um equívoco comum sobre os professores de ESL é que o trabalho é todo em viagens e festas e com muito pouco trabalho. Na verdade, as horas trabalhadas próximas às taxas de pagamento repugnantemente baixas me fazem querer vomitar. Ao contrário de outros professores, os professores de ESL geralmente são pagos por hora e, portanto, todas as horas adicionais da semana que entram no planejamento e na marcação não são subsidiadas por um pacote de pagamento adorável.
Eles não recebem a mesma quantidade adorável de férias por ano e seu trabalho também é visto como uma piada - tudo isso é complementado por ter pouca segurança no emprego. Então, se eles querem se irritar com seus colegas no meio da semana e no fim de semana, ou se eles querem sair em uma viagem rápida, então eles merecem.
2. Quando você olha para o nariz
Oooh olhe para você com seu emprego de pós-graduação, primeira hipoteca e filhote. Sério, companheiro, vá embora.
3. Quando eles o corrigem em alguma coisa e você os olha com ódio
Você veio para a aula deles para aprender - eles são os especialistas. Sim, você pode ser mais velho que eles e estar dizendo "tomei um café" em vez de "tomei um café" durante todos os seus dias de língua inglesa, mas você está errado. O ditado está errado. Sim, as pessoas entendem o que você está dizendo, mas está errado - e, portanto, se você não queria ser ensinado a dizer as coisas da maneira certa, então por que diabos você viria a essa classe em primeiro lugar? Sair.
4. Quando você os julga por serem mais jovens que você
Caros estudantes maduros, Seu professor provavelmente será mais jovem do que você. Aceite e prepare-se para aprender um pouco de inglês. Eles foram contratados para este trabalho porque sabem o que estão fazendo e vão ensinar bem a você. Existem milhares de pessoas que se candidatam ao papel que seu professor tem. Você não acha que se eles não pudessem fazê-lo tão bem (se não melhor) do que alguém, então o papel teria sido dado a eles?
Atenciosamente, Todo professor de ESL que já foi adivinhado por um aluno por causa de sua idade.
5. Quando eles planejam usar um ótimo jogo para ocupar uma parte adorável da lição, ela termina muito rapidamente
Como professor de ESL, você aprende rapidamente a construir duas amizades muito importantes para ajudá-lo em suas aulas. Uma dessas amizades é com jogos e a outra é com vídeos. Quando sua turma acaba de acordar e decide que não gosta do seu melhor amigo, "Pare o ônibus", que você está apresentando, porque eles já tocaram em uma aula diferente, isso destrói completamente o seu dia.
6. Quando a tecnologia os falha
Então, lá você encontra o professor de ESL no domingo com a pior ressaca da história de todas as ressacas, quando eles percebem repentinamente que sua manhã de segunda-feira deve começar super cedo e eles não têm absolutamente nada preparado, nem energia ou pizzazz suficiente para começou a se preparar para uma hora tão horrível … E então isso os atinge. Eles congelaram no disco rígido. Sim, sim! Este é o milagre de todos os milagres que eles estavam pedindo. E pontos de bônus: eles já têm uma planilha preparada a partir de uma aula anterior e podem definir as crianças para a lição de casa.
A manhã de segunda-feira aparece como uma amante cruel, mas isso nem os incomoda enquanto andam pelos corredores, sabendo que eles têm essa merda totalmente coberta. Mas então não. O projetor está quebrado.
7. Quando você acha que o espaço vazio na testa diz "Dicionário"
Percebo que eles aceitaram o trabalho porque deveriam ser o mestre de seu ofício, que é o idioma inglês, mas cortam um pouco de folga de vez em quando. A estimativa do The Global Language Monitor em 1º de janeiro de 2014 tinha o idioma inglês em 1.025.109, 8 palavras. São muitas palavras. Então, acredite ou não, há certos momentos em que os professores não conseguem se lembrar de algumas palavras - então pare de mexer nas calcinhas quando não souberem um sinônimo obscuro o suficiente para 'grato'.
8. Quando você deseja conhecer todas as exceções de quando pode usar o passado perfeito ou o presente contínuo, ou exatamente quando um pronome deve ser possessivo
Sim…
9. Quando você insiste em traduzir tudo o que seu professor está dizendo para os outros alunos, mas na verdade você está errado
Seu professor provavelmente sabe como dizer o que está lhe ensinando em seu próprio idioma, mas está optando por não, porque então você estará pensando em seu idioma e não em inglês … que é o ponto principal para você estar nessa lição.
Então, quando você está insistindo em traduzir "Bizarro" para "Bizarro" para o resto da classe, não está fazendo nada além de ensinar às pessoas a coisa errada. Sim, eles parecem extremamente semelhantes, mas "Bizarro" significa ousado ou corajoso, o que definitivamente não é o que "Bizarro" significa. A tradução exata que você está procurando é "extraño", então pare com isso.
