O povo chinês não 'se manifesta'
Quando eu freqüentava a universidade nos EUA, sempre ouvia pessoas dizerem que os estudantes chineses ficam quietos nas aulas, e sempre nos pediam para falar. Tendo crescido na China, posso dizer que, em muitas circunstâncias, apenas expressamos nossas opiniões de maneira diferente.
O confucionismo nos ensinou uma frase útil "zhong yong". Zhong significa 'nem mais, nem menos'; yong significa 'nem' ou 'comum'. Nós nos expressamos racional e cortesmente. Não abordamos os problemas diretamente, pois não ajuda a resolver os problemas em nosso contexto social. Sim, raramente falamos em sala de aula, conversamos em reuniões ou protestamos nas ruas; no entanto, isso não significa que temos medo de 'falar'.
As mulheres chinesas são cidadãs de segunda classe
Ao contrário da crença popular, as mulheres chinesas tendem a ser bem-educadas, ter bons empregos e até ter suas próprias empresas. Ainda recebemos da sociedade discriminação de gênero, teto de vidro e pressão matrimonial, e é por isso que precisamos ser mais destacados que os homens para conseguir bons empregos e viver com boa qualidade de vida. Não toleraremos ser empurrados e não aplicaremos mais a três obediência e as quatro virtudes. Temos nossas próprias idéias e diremos o que pensamos.
O povo chinês é bom em matemática
Podemos ser bons em matemática para o seu padrão. Isso porque o nível de matemática que aprendemos no ensino médio está em pé de igualdade com o que os alunos do terceiro ano aprendem nas universidades americanas. Temos que fazer um vestibular de matemática que está além do nosso nível; a única maneira de conseguir isso é lembrar muita fórmula matemática e estudar muito.
A política do filho único ainda se aplica a todos os lares
A política do filho único foi levantada em novembro de 2013. Percebemos que, com o tempo, a política do filho único leva ao envelhecimento da população, infanticídio, esterilização forçada e aborto seletivo de gênero. O resultado é um número crescente de populações em envelhecimento e uma proporção distorcida de homens para mulheres. A flexibilização da política do filho único não apenas sinaliza os passos positivos em direção à liberdade na China, mas também ajuda a combater os problemas de envelhecimento e os desequilíbrios de gênero.
O que é comida chinesa
Não comemos bolas de frango, bolos de macarrão, frango agridoce, sopa de wonton e biscoitos da sorte na China. Se você acha essa comida deliciosa, é porque foi adaptada ao apetite ocidental. Embora arroz frito e macarrão sejam os pratos principais, nós não os comemos simultaneamente. Para os nativos chineses, ver pessoas pedir arroz frito e bolos de macarrão juntos é estranho.
O cantonês é amplamente falado na China
Enquanto o mandarim e o cantonês são os dois dialetos chineses mais populares, a população que fala mandarim (71, 5%) é mais do que dez vezes a sua contrapartida em cantonês (5, 0%) (InternChina, 2015). De fato, a maioria dos chineses não entende cantonês. A maioria dos americanos que conheço acha que o cantonês é amplamente falado na China porque um grande número de cantoneses - falantes de Guangdong e Hong Kong se instalam nos EUA.
Hong Kong e Macau não fazem parte da China
Ao estudar nos EUA, ouvi professores e alunos se referindo a Hong Kong e Macau como países. Tome isso de mim: odiamos quando você separa Hong Kong e Macau da China. Nós simplesmente não queremos entrar em uma discussão sobre política com você.
Hong Kong e Macau são regiões administrativas especiais da China. Embora ambos tenham sua própria cultura e sistemas políticos, eles têm laços econômicos especiais com a China continental. De fato, isso nos irrita quando vemos Hong Kong e Macau listados como países separados para a China quando rolamos a lista de países nos sites de reservas de viagens e aplicativos para universidades.
Os chineses comem cachorros
Muitos chineses amam cães, e consideram o ato de comer cães como cruel e as refeições de cachorro como nojentas. Em contraste, há outros que não se importam. Depende de sua preferência individual. Quando sofremos fome crônica, guerra ou revolução, não há escolha a não ser comer qualquer coisa para sobreviver, mesmo que isso signifique comer carne de cavalo, grama ou até mesmo o cinto.
O povo chinês é rico e a China se tornou um país rico
Na transmissão da mídia, a China está cada vez mais crescendo sua economia, comércio internacional e investimento estrangeiro, mas isso é apenas parte da história. Um grande número da população chinesa ainda vive na pobreza, sofre de fome, doenças e enfermidades crônicas, não tem acesso a serviços de saúde, não pode pagar pela escola e não tem eletricidade e água 24 horas.
