Às vezes, acho que devemos ouvir "Oh, Espanha", proferido da mesma maneira que ouvimos "Oh, Japão", em um suspiro melancólico que transmite nossa falta de compreensão das tradições muito longe do que consideramos normal.
A Caga aparentemente masoquista sorri em
antecipação de ser espancado até que ele cocô fora de seu
lanches para o Natal.
Foto: Wikipedia
Uma ilustração perfeita desse ponto é a "Tió de Nadal" (registro de Natal), mais popularmente conhecida como "Caga tió" (registro de cocô ou cocô) - uma tradição da Catalunha.
A partir de 8 de dezembro, o tronco oco é 'alimentado' todas as noites e enfiado sob um cobertorzinho para que ele não esfrie. Então, no dia de Natal ou na véspera de Natal, a família se reúne e canta para o tronco enquanto o bate, perdendo 'cocô', como figos e turrón, para serem compartilhados por todos os agressores. No final, o tronco trará um arenque ou uma cabeça de alho para sinalizar que as guloseimas chegaram ao fim.
Tradições semelhantes são praticadas em áreas próximas à Catalunha e acredita-se que estejam relacionadas à árvore de Natal.
Segundo a Wikipedia, esta é uma das muitas canções cantadas no Tió de Nadal antes e durante o seu espancamento:
Gráfico: Kate Sedgwick
