Mariachis
Mexicanos: a festa acabou. Todo mundo precisa ir para casa … agora!
Gringos: o maior símbolo nacional do México.
Tijuana
Mexicanos: Uma pequena cidade na fronteira com os EUA, conhecida por sua natureza indisciplinada e por possuir burros disfarçados de zebras.
Gringos: Uma das principais cidades do México. Outros candidatos são Cidade do México, Acapulco, Cancún e Puerto Vallarta.
Cancún
Mexicanos: o Caribe!
Gringos: México!
cinco de maio
Mexicanos: comemoramos algumas batalhas … em Puebla … contra alguns caras hostis.
Gringos: Dia da Independência do México!
Barbacoa
Mexicanos: carne no vapor. O remédio perfeito para a sua ressaca.
Gringos: Churrasco. Ainda é bom para a ressaca.
América
Mexicanos: Nosso continente. Time de futebol, amado por alguns e odiado por todos os outros.
Gringos: Os EUA
Cinema mexicano
Mexicanos: Pedro Infante, Cantinflas, María Félix, Guillermo del Toro, a Era de Ouro do Cinema Mexicano…
Gringos: Y Tu Mamá También!
Chilli com carne
Mexicanos: dizem o que?
Gringos: o prato nacional do México
Maná
Mexicanos: a pior parte do rock mexicano
Gringos: a pior parte do rock mexicano
Limão
Mexicanos: O companheiro necessário de todas as refeições mexicanas. Também é bom preparar aguas frescas, aumentar o poder do seu chá do dia-a-dia e manter suas roupas limpas, seu cão com boa saúde, seu cabelo com boa aparência e as moscas longe de casa. É o melhor anti-séptico, cura doenças do fígado, reduz erupções cutâneas e é o ingrediente por excelência de todas as micheladas.
Gringos: Mais conhecido como limão. Você comprou um pacote no Trader Joe's no último inverno e os deixou até que todos fiquem marrons.
salsa
Mexicanos: peça central de todas as mesas. Localizado entre o sal, guardanapos e limão.
Gringos: Molho de tomate.
Bimbo
Mexicanos: Pão branco.
Gringos: Garota bonita, não muito brilhante.
Nopales
Mexicanos: acompanhamento onipresente.
Gringos: Você quer dizer que realmente come cactos no México?
El Coco
Mexicanos: criatura de origem misteriosa, cujo objetivo principal é resolver as brigas típicas durante a hora de dormir com as crianças … comendo-as.
Gringos: Cocos, ótimo com vodka!
Corona
Mexicanos: seu último recurso. Você só bebe quando não há mais nada na sua geladeira, é o meio da noite e não há uma única loja de conveniência por quilômetros a sua volta.
Gringos: cerveja mexicana autêntica para ser servida com limão.
“À la mexicana” / “Estilo mexicano”
Mexicanos: com tomate, pimenta e cebola.
Gringos: Alguém com sombrero, serape e maracas.
Pão Doce
Mexicanos: Orejas, conchas, moños, chilindrinas, chocolates, hojaldras, besos, polvorones, bigotes, cuernos, panquecas, trenzas, pan de muerto, rosquinhas, tortas e bolos.
Gringos: Carne de órgão
Mercados
Mexicanos: Tão baratos e tão frescos!
Gringos: Tão … orgânico e tão caro!
