Fotos de Meanest Indian, um fotógrafo excepcionalmente talentoso.
Você está na Índia? Faça o esforço para aprender hindi!
Você poderia percorrer a Índia sem conhecer o hindi? Claro, você poderia - especialmente nas cidades.
O inglês é uma das línguas oficiais e muitas pessoas falam como segunda ou terceira língua. Existem certas comunidades, como os anglo-indianos, cujas pessoas se comunicam principalmente em inglês.
O mundo pós-colonial fez muitas coisas pelos países colonizados, e o uso generalizado do inglês é apenas um deles.
Na Índia, você encontrará muitos locais familiarizados com o inglês: de vendedores ambulantes que vendem seus produtos em inglês funcional a estudantes universitários extremamente fluentes que foram educados principalmente no idioma durante toda a vida.
Indiano Indiano
Claro, você poderia se sair bem na Índia sem sequer uma familiaridade superficial com o hindi.
Você deveria se preocupar em aprender hindi?
Eu digo sim sim. Aqui está o porquê:
O hindi é a língua oficial da Índia por um motivo
Quase metade da população fala hindi ou seus vários dialetos. É a primeira língua para muitos indianos, especialmente no norte da Índia.
Do uso oficial do que é conhecido como hindi padrão às várias nuances da cultura pop representadas nos filmes tradicionais, o hindi se presta à sensibilidade indiana da maneira que talvez nenhuma outra língua indiana faça.
O hindi abre portas para outras línguas indianas
Seu conhecimento do hindi o ajudará a entender outras línguas indianas, de Bhojpuri a Marwadi.
Outras línguas indianas que não fazem parte do cinturão hindi também compartilham raízes comuns com o hindi; portanto, bengali e gujarati também estarão ao alcance do aluno envolvido na língua hindi.
Indiano Indiano
Hindi tem uma história variada
Em momentos diferentes, o hindi tem sido coisas diferentes. No final do período mogol, por exemplo, urdu e hindi eram sinônimos um do outro.
No Oriente Médio, o idioma antigo do sânscrito era conhecido como hindi.
Em seus longos anos de existência, o hindi abrange aspectos da história e do desenvolvimento da Índia, na forma como incorpora tudo, desde urdu até palavras em inglês ao seu vocabulário.
Talvez sua mudança mais dramática de importância tenha começado nos estágios coloniais posteriores, onde começou a emergir como língua nacional: uma língua pan-indiana em uma parte muito diversa do mundo.
Depois, há a poesia e a prosa
O conhecimento do hindi permitirá que você leia no original a maravilhosa literatura ou sahitya criada por escritores em hindi.
Não apenas lhe dará acesso à literatura formal e impressa no script Devnagri, como também dará uma entrada nas nuances da Índia indígena. Caso contrário, essas nuances seriam perdidas na tradução se você estivesse percorrendo o país usando o inglês.
Dê o mergulho
É fácil viajar para a Índia e negligenciar completamente o seu hindi, mas é desafiador e gratificante mergulhar na Índia além da trilha de mochileiros, além de muitos ganja e muitos equívocos alimentados por estereótipos.
Hindi o levará além das armadilhas para turistas a um lugar real com pessoas reais, cujas vidas e histórias são diversas, complicadas e fascinantes.
Suas tentativas de explorar o hindu provavelmente levarão a interações interessantes com os habitantes locais, muitos dos quais terão prazer e prazer em ajudá-lo.
O estudo do hindi também levará à descoberta de outros viajantes não locais que estão tentando aprender o idioma.
Mais importante ainda, aprender hindi proporcionará uma experiência muito mais coerente e perceptiva da Índia - com sorte, o verdadeiro negócio.
