O colaborador do Matador, David DeFranza, faz uma análise honesta e bruta deste diário de viagem que virou brochura.
Foto de garryknight
Esta revisão não começará com uma descrição da capa do livro, da página de título ou do índice e não terminará com uma avaliação do índice.
Não começarei dizendo que recebi o envelope pelo correio e não terminarei ilustrando a sala da qual digito agora. Isso equivale a iniciar uma narrativa de viagem com a decolagem do avião e terminar com uma descrição do retorno a casa.
Evitar esse tipo de arco narrativo é uma primeira lição clássica de redação de viagens, que o autor de Backpacking with Brian infelizmente não aprendeu.
Em vez de falar sobre como o livro foi empacotado para correspondência, começarei com uma pergunta: Qual é o valor de um diário de viagem?
Sabemos que manter um diário durante a viagem é importante. Documentar os detalhes de sua viagem, desde as roupas das pessoas que você vê até os alimentos que você come em cada refeição, permite reviver a experiência anos depois.
Foto de swimparallel
Ao escrever seus pensamentos, você pode ter uma perspectiva. Cria uma oportunidade para conexões de outra forma obscurecidas. Além de ajudá-lo a se lembrar de suas viagens, um diário ajuda a entendê-las.
Portanto, se é importante manter um diário, o que fazemos com esses volumes pessoais quando eles são concluídos?
O primeiro impulso, acredito, é compartilhá-lo com os outros. Emprestar seu diário para familiares e amigos próximos é uma maneira. Usá-lo para contar histórias no pub é outro. Você pode colocá-lo online.
Você pode até usá-lo como um arquivo de informações que podem ser transformadas em artigos e narrativas mais refinadas. Você também pode publicar a revista na íntegra e, se um editor se interessar, juntar-se às fileiras de alguns grandes autores.
Se um editor não se interessa, existe a opção de auto-publicação, e é isso que finalmente nos leva de volta à mochila de Bryn Parry com Brian.
O diário de viagens de Parry pela Europa é intrigante principalmente por tudo que faz de errado. Começa com uma viagem de ônibus da cidade natal do autor e nos leva, hora a hora, dia após dia, pelo resto da jornada.
Falta-lhe um desenvolvimento real de caráter de uma maneira que, no final das 319 páginas, ainda nos perguntemos quem Brian é.
Ela sofre de uma escrita estranha e elíptica …”a imagem invertida com a qual eu fui tratado era das mandíbulas salivantes de um Jack Russell Terrier 'altamente condicionado'”.
O manuscrito usa formatação fora do padrão, faz uso indevido das citações a ponto de confundir a história e possui uma superabundância de elipses "PRECISO de um tratamento (do tipo rico em açúcar e forrageiro)! ……".
Dito isto, há muito para admirar.
O simples fato de Parry ter publicado a história, com mais de 300 páginas, é certamente uma delas. O modo como ele se apresenta na narrativa é honesto e modesto, de uma maneira que lembra o de Bill Bryson no seu melhor. As correspondências unilaterais com Cathy, um amor deixado em casa, são ternas e o destaque de todos os capítulos em que aparecem.
Se você se deparar com folhetos de viagens on-line e desejar levar um junto quando estiver longe do computador, o Backpacking with Brian será uma delícia peculiar. É, talvez em virtude da natureza bruta do texto, um relato intensamente pessoal.
Pode não iluminar novos cantos da Europa ou ganhar um grande prêmio, mas dá ao leitor a sensação de que a autora, uma amiga íntima, a convidou para ler seu diário pessoal.
Pelo que vale, sou grato.
