Comida + Bebida
Alguns anos atrás, visitei Ted, um amigo meu que morava na Guatemala como membro do Corpo de Paz. Ele viveu entre uma comunidade indígena de maias chamada Q'eqchi na aldeia isolada de Saint Laguna Lachua. Devido ao seu afastamento, os moradores vêem muito poucos visitantes estrangeiros. Eu estava interessado em experimentar como eles vivem diariamente e, depois de algum tempo, fiquei impressionado com a importância do milho não apenas em suas vidas, mas também em sua história e cultura.
Tortilhas de milho são um grampo de cada refeição: café da manhã, almoço e jantar. As mulheres pegam o milho, moem e criam tortilhas quase o tempo todo. Pareceu-me que após cada refeição, eles já estavam a caminho de moer milho para a refeição seguinte.
Para os Q'eqchi, o milho também é a força central em sua história de criação. Este pequeno documentário é uma exploração do milho e seu lugar nesta comunidade, e também é um registro da língua única que os Q'eqchi falam - uma língua diferente de qualquer outra que eu já tenha ouvido em minhas extensas viagens.
Um agradecimento especial a Ted “B'ex” Joseph por sua ajuda nas traduções e à comunidade Q'eqchi que nos recebeu e compartilhou suas vidas.
