De todos os passos dados por Barack Obama, nenhum foi mais relevante do que o relativo ao bloqueio / embargo dos EUA contra Cuba e à retomada das relações diplomáticas entre os dois países americanos.
Nasci em Cuba e morei lá nos primeiros 39 anos da minha vida, antes de me mudar para a Europa em 2013. Não conheço outra Cuba além daquela que foi bloqueada (embora o termo seja inadequado, é isso que me ensinaram), aquele construído em oposição a esses "senhores imperialistas do norte".
Cresci ouvindo que todos os males da sociedade cubana, tangíveis e abstratos, podiam ser desculpados pelo catálogo de medidas restritivas impostas pelos Estados Unidos em 1961, que haviam tornado nossa vida na ilha infeliz.
Isso ficou bastante claro para mim há alguns anos, durante uma visita a Londres, quando fui impedido de coletar dinheiro em um balcão da Western Union porque o país de onde você vem (confirmado com a apresentação do meu passaporte) não aparece na lista..”O mesmo aconteceu em San José, Costa Rica.
Então, em 17 de dezembro passado, percebi que Obama estava falando não apenas sobre uma troca de prisioneiros, mas também sobre a futura aplicação de um número significativo de medidas, algumas das quais abordam o bloqueio (ou embargo) e a normalização das relações. entre os dois países. Eu disse para mim mesma: belisque-me, estou sonhando. Parecia tão irreal, tão irreal quanto minha ida a Cuba em 30 de dezembro. A história dos dois agentes cubanos e do empreiteiro americano desapareceu rapidamente em segundo plano.
Vale ressaltar que 17 de dezembro é uma data importante em Cuba que comemora o milagroso San Lazaro, que, segundo a tradição da Santería cubana, é Babalú Ayé, um santo e espírito sincrético que vigia os que sofrem de doenças ou infortúnios - outra maneira de descrevendo as relações que existiam até agora entre Cuba e os Estados Unidos.
No dia em questão, ainda colado à televisão, comecei a enviar informações a Cuba, porque, dada a infraestrutura antiquada de comunicações da ilha, queria garantir que todos entendessem, assim como eu, o escopo do que estava acontecendo.
A aparição de Raúl Castro serviu apenas para confirmar a libertação e a troca de prisioneiros, fato que eu já sabia. Mas quando Obama soltou seus “TODOS SOMOS AMERICANOS”, senti os pelos da nuca se arrepiarem. Eu não imaginava que esse homem iniciaria uma mudança tão profunda e histórica.
Em nossa casa em Hannover, na Alemanha, minha parceira Esmeralda e eu experimentamos uma gama de emoções: antecipação, expectativa, felicidade, incerteza, lágrimas, euforia. Nossos vizinhos pobres tiveram que suportar nossos aplausos, gritos e celebrações. Para Esmeralda, que, enquanto nascida em Cuba, havia crescido na Alemanha Ocidental durante a Guerra Fria, essas novas circunstâncias significavam, penso eu, uma legitimação de sua identidade cubana no exílio - algo que lhe fora tirado quando criança e a transformou em "comunista", mesmo que ela já tivesse deixado Cuba em 1959.
Enquanto eu ouvia os dois presidentes (primeiro Raúl e depois Obama), fiquei impressionado com uma avalanche de idéias e pedidos: acesso universal à Internet em Cuba, passaporte mais fácil e aplicativos de viagem, não sendo mais considerado um “possível migrante” pelos americanos consulados (um termo de caça às bruxas na ilha), diálogo respeitoso entre dissidentes e revolucionários e muito mais.
Sei que há aspectos do embargo que o Presidente dos Estados Unidos não pode mudar. Sei também que tudo dependerá do que o Congresso decidir. Mas que o homem jogou a luva, disso estou firmemente convencido.
Agora, dias após o anúncio, continuo lutando com sentimentos e pensamentos que imagino que levarei comigo por algum tempo. E outras preocupações se seguirão, como aquelas que tentei manter afastadas, como as relacionadas ao subtexto colonial residual do discurso de Obama:
Hoje, estamos renovando nossa liderança nas Américas. Estamos escolhendo soltar a âncora do passado, porque é inteiramente necessário alcançar um futuro melhor - para nossos interesses nacionais, para o povo americano e para o povo cubano. Traçando um novo curso sobre Cuba
Matador é uma marca de viagens e estilo de vida que redefine a mídia de viagens com histórias de aventura de ponta, fotojornalismo e comentários sociais
Matador é uma marca de viagens e estilo de vida que redefine a mídia de viagens com histórias de aventura de ponta, fotojornalismo e comentários sociais
