Viagem
Como parte de nossa série sobre escrita de viagens não linear, esta história de Hal Amen revela o lugar através das calças.
Todas as fotos: Autor
Março de 2010
As calças estão penduradas nas costas da cadeira, levantadas.
Seis polegadas abaixo do bolso traseiro direito, um rasgo corre verticalmente por duas polegadas abaixo da perna. A maneira como as calças penduram abre o rasgo. Uma língua de bolso branco se destaca.
Eu me preocupo por não usar mais essas calças. As pessoas que estão atrás de mim podem ver minha boxer através do rasgo.
Estou chateado. Eu gosto das calças.
Outubro de 2009
Colonia é legal.
As pessoas dizem que é muito turístico, e talvez tenham razão. Talvez eu goste de turismo.
É no Rio da Prata, a nordeste de BA. É pequena, a parte colonial espanhola antiga fica a apenas alguns quarteirões de ruas de paralelepípedos, algumas praças, buganvílias, canhões enferrujados e um farol.
Mas ainda não sei disso. Acabei de atravessar o antigo portão espanhol, segui a parede a leste de trinta metros, onde ela deságua no terraço do parque e depois na água.
Estou sentado em uma seção áspera da parede do terraço. Existem outros seis pares e indivíduos de turistas - seis unidades turísticas. Estamos todos espaçados uniformemente. Todos nós temos nossos lugares. Estou olhando para a água e pensando que é uma pena que você não possa ver a BA daqui. Ficaria bem legal, céu nebuloso e arranha-céus.
As pedras do terraço são ásperas. É meio doloroso sentar neles. Faço um pequeno rolo sentado para me levantar e sinto algo pegar nas minhas calças, talvez seis polegadas abaixo do meu bolso traseiro direito.
Merda, eu acho. Eu acho que apenas rasguei minhas calças.
Março de 2009
Eu me sinto incrédula.
Estou incrédulo por ter encontrado o que quero, do meu tamanho, na primeira loja que verifiquei, no que as pessoas dizem ser o maior mercado da América Latina.
As calças combinam com as que eu dei na semana passada. Eles são feitos do mesmo material sintético, fino e paraquedas, com os mesmos bolsos de carga que eu adoro, da mesma cor, com a mesma dobra no tecido sobre o zíper que às vezes levanta e faz parecer que minha mosca caiu.
Faço uma dança desajeitada nos fundos da loja para verificar o tamanho dessas calças de segunda mão que vieram de quem sabe onde revender nesta barraca de rua em Cancha. Eles se encaixam bem.
Eu dou o dueña 60 B's. Ela está me sobrecarregando. Eu não ligo Pagarei US $ 8 por calças mágicas.
Março de 2009
Vou para o portão, pensando que ele está vendendo frutas.
Seu rosto é marrom escuro e coriácea. Seu cabelo é preto escuro e emaranhado. Ele está vestindo muitas roupas, e todas estão sujas. Ele não está vendendo frutas.
Ele diz que é do Peru. Eu digo a ele que meu nome é Enrique, e ele me diz que eles têm esse nome no Peru, mas no Peru o abreviam para Rique. Eu acho isso legal.
Ele me pede dinheiro, comida ou algo assim. Estou morando em uma casa de voluntários, então acho que devo obedecer. Então eu tenho uma ideia. Eu corro para o meu quarto e pego as calças.
As calças são velhas. Eles têm rasgos, mas não me lembro das histórias deles. Há uma nas costas, embaixo do bolso, e uma grande sob o joelho esquerdo, como se as calças estivessem prontas para serem transformadas em shorts. Eu quase os joguei fora algumas vezes.
Saio correndo e passo as calças pelas barras de ferro do portão. Eu digo ao homem que espero que seja o tamaño dele. Ele parece muito feliz e começa a descer a calçada em direção a Plazuela Sucre.
De volta para dentro, sento na minha cama e me sinto feliz. Então, me sinto triste.
Maio de 2005
Eu estou realmente feliz.
Meus pais e irmã voaram para Seul ontem à noite, e tenho muito para mostrar a eles. Mas a primeira coisa que fizemos foi pular na Linha Verde para o Technomart. Eu preciso de algumas calças.
O Technomart tem a configuração típica de shopping coreano, com um vestíbulo alto e semicircular e escadas rolantes fotografando até dez andares de quiosques de compras. Expatriados dizem que é bom para roupas.
No piso 2 ou 3, olho através de uma calça e encontro um par de que gosto. São marrons, feitos de um material sintético, fino e paraquedas. Eles têm bolsos de carga doces.
Eu os experimento e eles se sentem muito bem. 예요 예요? O 아줌마 quer 12.000, mas é fácil reduzi-la a 만원. 10 dólares. Eu os visto.
Meus pais, minha irmã e eu descemos a escada e saímos pelo corredor com os vendedores de nozes torradas para a estação Gangbyeon. Entramos no metrô. É quase meio dia. Está na hora da primeira refeição coreana.
Estou sentada no metrô, usando calças finas, marrons e sintéticas. Vou levar essas calças quando deixar a Coréia para andar de bicicleta no Sudeste Asiático. Vou usá-los em um tufão de classe 3 em Hoi An, em um "resort ecológico" no Laos e em um albergue à beira do lago em Phnom Penh. Eles estarão no meu painel em Bangkok, Kuala Lumpur, Cingapura, Honolulu. Vou vesti-los em Portland, Maine. Vou usá-los em acampamentos na Nova Escócia e em cima de pirâmides no México. Vou embalá-los, rasgos e tudo, para a América do Sul. Vou usá-los em Cuzco, em Copacabana, em Cochabamba. Vou entregá-los a um mendigo peruano na Calle Bolivar e substituí-los por um par que encontrar em Cancha. Vou olhar para o par substituto pendurado em uma cadeira em cerca de cinco anos e sentir coisas que realmente não consigo explicar.
Mas ainda não sei disso. Estou sentado em um vagão do metrô com minha família. Estou prestes a apresentá-los ao kimchi.
