Viagem
Talvez você não saiba que existe praticamente toda uma outra língua para os nascidos e criados em Londres, mas existe, e é chamada de gíria de rima de Cockney.
Amplamente utilizado no século XIX por homens e mulheres da classe trabalhadora que vivem no leste de Londres, Cockney ainda hoje prevalece. A maioria das pessoas se refere aos Cockneys como aqueles nascidos a uma distância auditiva dos 'Bow-Bells' - a igreja de St. Mary-Le-Bow, localizada em Cheapside, na cidade de Londres.
Aqui está um pequeno guia para ajudá-lo a eliminar algumas gírias como um local na sua próxima visita a Londres.
1. Entulho Barney = Problema
Exemplo: "Ele se foi e se meteu em um pouco de entulho de barney".
2. Jarra de atolamento = Carro
Exemplo: "Vamos pegar o pote de geleia".
1. Regata = Cara
Exemplo: "O que há com seu barco?"
2. Barnet justo = Cabelo
Exemplo: "Barnet agradável".
3. Cão e osso = Telefone
Exemplo: "Apenas me encontre com o cachorro e os ossos velhos."
4. Banho de espuma = Rir
Exemplo: "Você está tendo uma bolha, companheiro."
5. Maçãs e peras = Escadas
Exemplo: "Coloque as maçãs e as peras na cama".
6. Pão integral = morto
Exemplo: “Ele era pão integral quando a conta antiga chegou lá.” (Lei Antiga = Polícia / Policial)
7. Hank Marvin = Faminto
Exemplo: "Vamos comer agora, eu sou Hank Marvin!"
8. Problemas e conflitos = esposa
Exemplo: "Nah, deixei os problemas e conflitos em casa."
9. Jimmy Riddle = Piddle (para urinar)
Exemplo: "Estou procurando um Jimmy Riddle" ou "Jimmy".
10. Esfregue um dub = Pub
Exemplo: "Encontre-o na rub a dub."
11. Sapo e sapo = Estrada
Exemplo: "Encontro você no sapo e no sapo".
12. Dois e oito = Estado
Exemplo: "Não entre no dois e no oito."
13. Tom dick = doente
Exemplo: "Estou me sentindo um pouco Tom Dick".
14. Adão e Eva = Acredite
Exemplo: “Você pode florescer com Adão e Eva?”
15. Bob Hope = sabão
Exemplo: "Cheira como você precisa de um pouco de esperança, companheiro"
16. Lady Godiver = Fiver (ou seja, cinco libras / dólares / inserir moeda aqui)
Exemplo: “É apenas uma Lady Godiver - barganha”
17. Jack Jones = sozinho
Exemplo: "Olhe para todos vocês no seu Jack Jones" ou "no seu Jack".
18. Ruby Murray = Caril
Exemplo: "Conhecer os meninos por uma cerveja e Ruby Murray".
19. Gancho de açougueiro = Olhar
Exemplo: "Vamos comer açougueiros, companheiro".
20. Pão de forma = Cabeça
Exemplo: "Por que você não usa apenas o pão?"
