Narrativa
Robert Hirschfield encontra uma justaposição entre Birmânia e Índia, passado e presente, Leste e Oeste, enquanto conversava com um monge na Árvore Bodhi.
Eles se sentam como pombos de açafrão na borda de pedra em frente à Árvore Bodhi.
Se eu bater palmas, elas se espalharão? Ou, como os bons monges Theravadan que são, registrarão o simples fato de ouvir em mentes polidas pela espiritualidade da percepção?
Eu me sinto atraído por um jovem monge em particular. Seu corpo magro tem uma aparência mais habitada do que a dos monges mais velhos.
Percebendo que eu estava olhando para ele, ele abre um espaço para mim ao lado dele.
A luz do sol ricocheteia um dente da frente dourado.
Os encontros com monges em Bodh Gaya geralmente consistem em pequenos arcos e despedidas precisos.
"Você é?", Ele pergunta. Outro grampo do encontro.
"Os EUA."
"Ah, os EUA." Ele repete depois de mim, como se fosse um nome de marca sobre o qual ele não possa se decidir.
"E você?"
"Birmânia."
Penso em mestres severos de meditação e generais assassinos. Penso no silêncio do pagode e no silêncio do prisioneiro.
"Há quanto tempo você é monge?"
"Desde que eu tinha doze anos."
Seus sorrisos indicam que ele sabe o quão difícil é para um ocidental absorver. A entrega da experiência pela experiência.
“Mesmo quando menino, eu me perguntava como é possível alcançar a paz interior. No mosteiro, aprendi a meditar, aprendi os suttas.”
"O que você está fazendo na Índia?"
Ele ri. "Estou estudando hinduísmo."
Uma mulher de sari está se aproximando dos monges com uma pilha de dez notas de rúpia tão nítidas e limpas que parecem falsas. Ela distribui quatro dezenas para cada monge. Estou pensando que talvez ela os tenha tirado do ar como Sai Baba manifestando cinzas do éter.
Os birmaneses agradecem-lhe com uma profunda reverência sem palavras.
"Não sou o primeiro da minha família a ser monge, mas sou o primeiro a estudar hinduísmo."
"Por que o hinduísmo?"
"É a religião em que Buda nasceu, é claro." Ele faz uma pausa.
Acima de nossas cabeças, as folhas estão chocalhando com o vento. O monge limpa a garganta. "Também é importante estarmos abertos ao que os outros acreditam."
Uma pergunta está chutando na minha barriga. Eu tento ignorar isso. Mas como você ignora o que está dentro de você chutando?
"Quando a Birmânia se levantou contra os generais em 2007, onde você estava?"
Eu fui…”As palavras vêm devagar“…Na rua. Minha primeira vez na rua sobre política.
"O que aconteceu?"
Os soldados correram atrás de mim. Ninguém nunca correu atrás de mim antes de querer me bater.
O monge ri com o pensamento. Eu ri porque o monge está rindo, e porque essa não é a Birmânia, e porque aqui em Bodh Gaya apenas as folhas de Bodhi são perseguidas.
De repente, ele fica em silêncio, fecha os olhos. Palavras suficientes para o dia. Eu me levanto e começo lentamente a circundar o gigante Templo Mahabohdi que a árvore quebra.
