
O jornalista fotográfico e colaborador do Matador, Andrés Vanegas Canosa, relata uma viagem independente à mina de enxofre do vulcão Ijen, em Java Oriental, na Indonésia.
Eu ouvia falar dos mineiros de enxofre de Ijen antes de chegar a Banyuwangi, uma cidade no extremo leste da ilha de Java. Poucos turistas visitam esta cidade e encontrar informações em inglês foi difícil. Algumas pessoas me disseram que o acesso à montanha estava fechado. Outros não sabiam nada sobre o que acontecia ali, mesmo que o vulcão subisse logo atrás de suas casas. Os ônibus não corriam para lá e os táxis eram caros.
Então, na manhã seguinte, parti de carona. Uma garota de moto me deixou em um cruzamento perto do vulcão: "Espere aqui, um caminhão virá com todos os mineiros", disse ela. Após 15 minutos, o veículo chegou. Embarquei no caminhão com os mineiros e atravessamos a face leste do vulcão.
Minha expectativa era que o lugar não fosse turístico. Eu estava errado. Depois que chegamos à trilha, os turistas pareciam estar em toda parte. Eles haviam subido a face oeste, pagando uma quantia significativa de dinheiro pela oportunidade.
Aqui está um pouco do que eu vi.

A mina
Os mineiros de enxofre são os personagens principais de um teatro desumano. Eles não são apenas explorados como mineiros, mas também como uma atração turística. O dia começa às 6h, a 15 km da base dos 2800m Ijen, onde um caminhão espera para buscá-los. Depois de 7 km, a estrada termina. Cada mineiro cobra 2.000 rupias indonésias (cerca de 0, 20 dólar) e a taxa é entregue ao motorista do caminhão.

A estrada
A estrada até a montanha está em ruínas, tornando a curta viagem de carro da cidade até a trilha do vulcão um pesadelo. Os mineiros geralmente precisam pular e ajudar a empurrar o caminhão para fora de buracos e fendas. Após o desembarque, todos começam a conversar e apontar o caminho através da selva, a fim de guiar os participantes menos experientes por 1 km de caminhada. No final desta etapa, outro caminhão está esperando para transportar os mineiros para o alto da montanha, exigindo que paguem outros 2.000 rupias.

Cestas de enxofre
Um mineiro organiza as cestas em um dos caminhões antes que a procissão continue subindo a montanha.
Intervalo
Patrocinadas
5 maneiras de voltar à natureza nas praias de Fort Myers e Sanibel
Becky Holladay 5 de setembro de 2019 Notícias
A floresta amazônica, nossa defesa contra as mudanças climáticas, está em chamas há semanas
Eben Diskin Aug 21, 2019 Ao ar livre
Ensaio fotográfico: Monte Bromo, Indonésia
Rick Roylance 28 de maio de 2012

Passageiro
Um mineiro se prepara para embarcar no caminhão. 20 minutos até o destino.

Acima da cratera
Já são 7:30 no momento em que eles alcançam a trilha, de onde são mais 4 km para chegar ao cume da cratera de Ijen. Os mineiros percorrem essa distância andando o mais rápido que podem, carregando suas cestas vazias de bambu.

Início antecipado
Alguns mineiros dormem no vulcão para que possam acordar cedo e fazer três enxofre descerem e voltarem ao vulcão. Aqui, ainda não são oito da manhã e os mineiros já estão emergindo do coração de Ijen.

Vista de cima
Uma vez no topo, eles são recebidos por uma vista de tirar o fôlego, algum consolo para a longa viagem. A fumaça de enxofre enche o ar. Dependendo da direção do vento, pode-se ver um magnífico lago cerúleo descansando no coração da cratera.
Intervalo
Patrocinadas
Japão, elevado: um tour de 10 cidades para experimentar o melhor do país
Selena Hoy 12 de agosto de 2019 Patrocinado
Omotenashi: 5 maneiras de aproveitar a tradicional hospitalidade japonesa em sua viagem
Sarah Fielding 12 de agosto de 2019 Viagem
10 coisas para fazer em Surabaya, Indonésia
Laura Ambrey 22 de jul de 2011

Passeio
Os mineiros escalam do fundo da cratera até a borda, uma caminhada de 1 km. Respirar é difícil, e cada cesto tem um peso médio de 80 kg (175 libras).

Perigo
No caminho para a cratera, uma placa avisa os aspirantes a aventureiros com as palavras: "Perigoso: é proibido descer." Perto de onde os mineiros realmente colhem o enxofre, a fumaça fica muito intensa. Não permite que você veja para onde está caminhando, o que pode ser bastante perigoso. A única coisa que eles podem fazer é parar e esperar o vento soprar em uma direção diferente.

10
Reemergência
Um mineiro sobe. Eles carregam garrafas de água vazias, esperando que algum turista as complete. O caminho é íngreme, rochoso e maduro com gases tóxicos fétidos - os mineiros desaparecem e reaparecem. Alguns são mais preparados que outros. Alguns têm máscaras, outros têm botas adequadas, mas a maioria parece tristemente mal equipada.

11
Tubos de enxofre
O enxofre derretido emerge dos canos vermelho escuro e gradualmente se torna um amarelo estranhamente vibrante à medida que esfria e endurece. Os ecos dentro da cratera enquanto os mineiros trabalham são dez vezes maiores do que estão no topo. A acústica é como a de uma sala de concertos - todo som interno é amplificado e pode ser ouvido com clareza.
Intervalo
Patrocinadas
12 experiências elevadas de comida e bebida no Japão
Phoebe Amoroso 12 ago 2019 Viagem
Seu ID pode não lhe proporcionar segurança no aeroporto no próximo ano
Evangeline Chen 3 de outubro de 2019 Estilo de vida
Um dia na vida de um expat em Surabaya, Indonésia
Laura Ambrey Set 14, 2010

12
Outro mundo
Grandes pedaços de enxofre são removidos da piscina para que possam ser fraturados em tamanhos administráveis - isso geralmente é feito batendo neles com pedras, já que os mineiros não possuem ferramentas adequadas. Enquanto desce, pode-se ouvir as tosses e os gemidos dos mineiros - é um clichê comparar a cena aos Círculos do Inferno de Dante, mas a semelhança existe. Não há oxigênio suficiente e a fumaça é extremamente tóxica.

13
O coração do vulcão
O lago da cratera é preenchido com uma solução de ácido sulfúrico e cloreto de hidrogênio a uma temperatura de cerca de 33 ° C (91 ° F). Uma vez na água, o enxofre amarelo de linho aguarda os mineiros. Normalmente, leva pelo menos uma hora para cortar o enxofre e carregá-lo em baldes. Então o dia se torna verdadeiramente desumano. Os mineiros devem transportar cargas que variam de peso de 75 a 90 kg por 5 km inteiros de volta à pista de tração nas quatro rodas.

14
Luta solitária
Os mineiros escapam da fumaça o mais rápido possível. Respirar por dentro é quase impossível. Este é um dos lugares mais tóxicos do planeta. Entre esse grupo desesperado, há homens de todas as idades trabalhando pelo seu salário diário. Parece que não existe solidariedade, e cada um tem que cuidar e carregar sua própria carga.

15
Chinelos e um cachecol
A maioria dos mineiros não tem máscaras, luvas ou botas. No mínimo, eles colocam um pedaço de pano úmido sobre a boca para facilitar pelo menos um pouco a respiração. Alguns mineiros são capazes de completar o circuito duas vezes por dia, e um punhado deles por três. Não há água suficiente para beber e, no final do dia, eles pedem regularmente água e não dinheiro aos turistas.

16
Trek
A caminhada com cestas cheias é incrivelmente desafiadora - os mineiros param várias vezes para descansar. Leva muito tempo para finalmente se libertar dos gases do vulcão. Como resultado do peso, muitos trabalhadores sofrem ferimentos terríveis nas costas e nos ombros - o sinal distintivo de um minerador de enxofre. É uma prova de quão injusta pode ser a falta de direitos e salvaguardas trabalhistas adequados.

17
Pagamento
Para cada quilograma de enxofre amarelo endurecido, um mineiro recebe 900 rupias (aproximadamente 9 centavos de dólar); 65 kg chega a 54.900 rupias (US $ 5, 70). Ao mesmo tempo, os turistas pagam 15.000 rupias (1, 55 dólares) por pessoa para viajar até o topo de Ijen e 30.000 (3, 11 dólares) por cada câmera que trazem com eles. Os turistas não recebem ingresso que comprove o pagamento; é uma transação informal. Nada desse dinheiro vai para os mineiros.

18
Golpe
As autoridades ("Polícia") na trilha de Ijen mentem para os turistas, dizendo que cada mineiro faz 600.000 rupias (62 dólares) por dia e que a carga de trabalho e o transporte em si não são muito onerosos ou prejudiciais.

19
Cicatriz
No caminho, os mineiros param para que os turistas possam tirar fotos deles. Eles pedem uma pequena taxa por foto tirada. Alguns turistas recusam. Vale a pena tentar - uma chance tão fácil de gastar dinheiro em comparação com o trabalho árduo do dia.

20